About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression carrexa among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 4
- Distribution by dictionaries: Pereda (1953) (1), Varios (1961) (1), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (1)
| José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52) | ||
|---|---|---|
| n. | Acarreo de patatas, cereales, leña, madera, etc. Verín. En otras partes carrexo. Lévey-os que son da carrexa Llévelos que son del acarreo. Los pollos de mayor estimación son aquellos que de pequeños acordaron la carrexa del pan, es decir el traslado de los mollos o gavillas de las fincas a la era, porque los carros van derramando grano, que acuden a comer los pollos, y por esta razón se ceban, y dicen en el mercado sus dueños: Lévey-os que son da carrexa. Verín. | |
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| s. f. | Acarreo de patatas, cereales, leña, madera, etc. Léveios que son da carrexa, dicen las mujeres en el mercado al ofrecer los pollos, porque los más estimados son aquellos que de pequeños acordaron la CARREXA del pan, es decir, el traslado de los MOLLOS a la EIRA, pues en el traslado va cayendo grano que los pollos aprovechan (Verín. Ab. | |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Acarreo. | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | var. de carrexo. | |