Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression carteira among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 35
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (2), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (2), Franco (1972) (3), Panisse (1977) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario

carteira		Cartera, cartapacio, especie de bolsa.
carteira		Tapa de bolsillos de casacas, chupas, &.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
carteira	ne	Cartera.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Carteira		Cartera, vade.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
carteira		Cartera.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CARTEIRA		Cartera, vade.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CARTEIRA		Cartera, vade.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
carteira	f.	Estuche o bolsa, generalmente de piel, que se cierra con una cinta de goma, broche, presilla, etc., y que por lo comun tiene dos o más divisiones para guardar papeles y algunas hojas en blanco para apuntes. Cartera.
____	____	La que hecha las cartas.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
CARTEIRA	s. f.	Cartera. Vado. Cartón doblado al medio y cubierto de piel o de tela en que se guardan papeles, dibujos, etc.
____	____	Pequeño libro cubierto de piel o tela que se trae en el bolsillo, y en el que se meten cartas, se escriben notas, etc.
____	____	Especie de estuche o bolsa de cuero, con divisiones, en que se llevan valores, notas, tarjetas, etc. Contiene además un librito para apuntaciones.
____	____	La mujer que echa las cartas. V. ADIVIÑA en su primera acep.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CARTEIRA	sf.	Cartera. Echadora de cartas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
carteira	s. f.	Cartera. Estuche o bolsillo de cuero, tela, etc., para llevar billetes y papeles de negocios.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
carteira		Cartera, vade, y también la que reparte las cartas o la mujer del cartero. Ús. desde Valdés al Eo, y en gall. y port. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
carteira	s. f.	Cartera. Estuche o bolsillo de cuero, tela, etcétera, para llevar billetes y papeles de negocios.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
carteira	s. f.	Cartera.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
carteira	s. f.	Cartera. Estuche o bolsillo de cuero, tela, etcétera, para llevar billetes y papeles de negocios.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
carteira	n.	Mujer que echa las cartas para adivinar el porvenir. Vivero. En otras partes naipeiro, ra.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CARTEIRA	s. f.	Cartera, estuche o bolsa, ordinariamente de piel y con varias divisiones, que se lleva en el bolsillo y sirve para guardar papeles y otros efectos.
____	____	Cartera de mayor tamaño y generalmente de cuero, que usan los hombres de negocios y algunos funcionarios públicos para guardar documentos y otros papeles.
____	____	ADIVIÑA.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
CARTEIRA	s. f.	Mujer que se dedica a la adivinación por medio de las cartas (Viveiro. Ab. J. M. Pereda).
____	____	En Lugo, CARTUXEIRA. También se les llama SABIAS.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
carteira	s. f.	Cartera.
____	____	adiviña. Mujer que se dedica a la adivinación por medio de las cartas.
____	____	cartuxeira. También se les llama sabias.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
carteira		'Huevas de raya y algunos escualiformes': Cambados. Etim. Del gall. carteira, denominación motivada por el aspecto de monedero de las huevas de que tratamos y por su consistencia semejante a la piel.
carteira da raia		'Huevas de raya y algunos escualiformes': Caión.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
carteira	f	Cesta de mano de asa única (Sonán). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Carteira	s. f.	Cartera. Estuche o bolsillo de cuero, tela, etcétera, para llevar billetes y papeles de negocios.
____	____	Mujer que echa las cartas para adivinar el porvenir. V. Cartexeira y naipeira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
carteira	f.	1. (v.c.) cartera;
____	____	2. (Tob. Com. Gro.) echadora de cartas.