About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression casco among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
- Number of definitions found: 37
- Distribution by dictionaries: RAG (1913-1928) (10), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (8), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (4), Panisse (1983) (1), CGarcía (1985) (8), Rivas (2001) (1)
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano | ||
|---|---|---|
| s. m. | Casco, Cráneo. La caja huesosa que cubre la cabeza y encierra el encéfalo. | |
| ____ | ____ | Pieza de la armadura antigua que servía para cubrir y defender la cabeza. |
| ____ | ____ | Sombrero fuerte que usan los soldados de ciertas armas: salacot. |
| ____ | ____ | La parte inferior de una botella, cántaro, olla, etc., después de rota alguna de estas vasijas. |
| ____ | ____ | La caparazón o concha de los cangrejos, centollas, langostas y otros crustáceos. |
| ____ | ____ | Cada una de las cubiertas o cáscaras de las cebollas. |
| ____ | ____ | Cada una de las piezas de fustalla, como pipa, barril, cuarterola. El envase de madera en forma de tonel, que contuvo vino, aguardiente y otras bebidas alcohólicas. |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | La uña de las patas de una caballería. |
| ____ | ____ | La parte córnea o uña de la pata de los paquidermos y del buey. |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Casco. Pieza de la armadura para defender la cabeza. | |
| ____ | ____ | Nave sin palos ni jarcias. |
| ____ | ____ | Uña de las caballerías. |
| ____ | ____ | Salvado grueso. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Casco, cráneo, caja ósea en que está contenido el encéfalo. | |
| ____ | ____ | Pieza de la armadura que se usaba para cubrir y defender la cabeza. |
| ____ | ____ | Cada una de las capas gruesas de que se compone la cebolla. |
| ____ | ____ | Uña del pie o de la mano en las bestias caballares. |
| ____ | ____ | Caparazón o concha de los cangrejos, centollas, langostas y otros crustáceos. |
| ____ | ____ | Nave sin palos ni jarcias. |
| ____ | ____ | Cada una de las piezas de FUSTALLA, como tonel, pipa, barril, etc., que sirve para contener vino o cualquier licor. |
| ____ | ____ | Pedazo de cualquier vasija o vaso de forma análoga, que se rompe con violencia. |
| M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7 | ||
Caparazón de los crustáceos: | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Casco. Pieza de la armadura para defender la cabeza. | |
| ____ | ____ | Nave sin palos ni Jarcias. |
| ____ | ____ | Uña de las caballerías. |
| ____ | ____ | Salvado grueso. |
| M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19 | ||
Hueso de la sepia (As Figueiras). | ||
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | l. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. |
| ____ | ____ | 4. |
| ____ | ____ | 5. |
| ____ | ____ | 6. var. de casca 5; |
| ____ | ____ | casco da cabeza |
| ____ | ____ | casco do maíz, do trigo |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| s. m. | Salvado que queda de cerner la harina. | |