Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression cebar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 13
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1757-1762) (1), Pintos (1865c) (1), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (2)

Martín Sarmiento (1757-1762): Onomástico etimológico de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (Fundación Barrié, A Coruña, 1999).
ceivar ceibar cebar

(489) De la misma voz aestiva se formó el verbo latino aestivare y significa retirarse del calor a parte fresca, sombría, o para vivir o para pastar. De aestivare ha quedado en Galicia el verbo ceivar o ceibar. Significa ceivar, enviar el ganado, v. g., bueyes, a algún sitio fresco, ameno y húmedo para que allí pasten después que los soltaron de la arada, del carro u de otro trabajo que padecieron a la inclemencia del calor y del sol. Así dicen: rapaz, ceiba eses boys. Creí que eso vendría de cibo, cibare, pero me inclino más al aestivare, pues para cebar, ya usan los gallegos del mismo verbo cebar. Onomástico 1757-1762

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
cebar

Cebar.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
cebar

engargantar

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CEBAR v.

Cebar.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
cebar

Dar de comer a quien no sabe, o no puede servirse de sus manos. A.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
cebar cebar matar

Quedou comúo que ceba e non mata Quedó como el que ceba y no mata. Quiere decir que perdió una cosa que consideraba segura. Verín.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CEBAR v. a.

Cebar, dar o echar cebo a los animales para alimentarlos, engordarlos o atraerlos.

________

Alimentar, fomentar, como echar aceite a la luz, leña al fuego, etc.

________

Poner la carnada a los anzuelos y otros artes de pesca.

________

FRAS. Ceba ben o porco dendes o mes de agosto, se queres ter bo entrecosto.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cevar v.

Engargantar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cebar v.

(v.c.) cebar;

________

ceba-la terra (Ram.) abonar.