Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression chama among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 14
- Distribution by dictionaries: Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CHAMA DEREITO

Frase con que se suele despedir á alguno, por su pesadez, ó por que incomoda su presencia.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CHAMA

Llama, parte mas sutil del fuego que se levanta á lo alto

________

Vehemencia deuna pasion.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
chama dereito

Frase con que generalmente se quiere despachar a alguno que estorba o incomoda.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CHAMA sf.

Llama.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
chamas. f.

Llama, lengua de fuego. V. labareda y lapa.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
chama s. f.

Llama, lengua de fuego. V. Labareda y Lapa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
chamas. f.

Llama, lengua de fuego.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
chama s. f.

Llama, lengua de fuego. V. Labareda y lapa.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CHAMA s. f.

Llama, masa luminosa y ardiente, que se eleva de los cuerpos en combustión.

________

CHANMA, LABARADA, LABAREDA, LAPA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
chama s. f.

Llama.

________

labarada, labareda, lapa.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Chama s. f.

Llama, lengua de fuego. V. Labareda y lapa.