Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression cochear among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 9
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (2), AO (1958) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
cochear

Es cohechar, subornar, v. g.: Pedro cocheou a Juan para que hiciese alguna cosa. CatálogoVF 1745-1755

cochear

En Pontevedra sobornar. De coechar traspuesto. Los niños para echar la culpa a otro dicen: me cocheou. CatálogoVF 1745-1755

Aníbal Otero Álvarez (1958): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VII, pp. 170-188
cochear

Marchitar, enLa Cañiza. Fermentar la pequeña cantidad de mosto que se hace en las vasijas de la vendimia, exprimiendo ligeramente los racimos, para que la uva no entre en calor antes de ser prensada en el lagar, en Pesqueiras. DEL LAT. COCTU.(CLGA04)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
COCHEAR v.

Marchitar (La Cañiza).

________

Fermentar la pequeña cantidad de mosto que se hace en las vasijas de la vendimia, exprimiendo ligeramente los racimos, para que la uva no entre en calor antes de ser prensada en el lagar (Pesqueiras, Ab. Aníbal Otero).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cochear v.

Marchitar.

________

Fermentar la pequeña cantidad de mosto que se hace en las vasijas de la vendimia, exprimiendo ligeramente los racimos, para que la uva no entre en calor antes de ser prensada en el lagar.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
cochear

v. cocer y esmorecer. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cochear v.

(Ram.) cocer.