About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression cogordón among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 5
- Distribution by dictionaries: Pereda (1953) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (2)
| José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52) | ||
|---|---|---|
| n. | Hongo. A la variedad matacandiles, grises y obscuros, le llaman en gallego rocas; a la de boletus, nízcarros; a la de amanitas, que son encarnados, con puntos blancos y son venenosos, también rocas. El vulgo sostiene la creencia de que un hongo no suele darse solo, sino que nacen aparejados; por esto, cuando los chicos encuentran uno, buscan al lado otro, cantando: Cogordón chaucheiro, búscam'o teu compañeiro, hongo chaucheiro (que está en el chau, en el suelo) búscame tu compañero. Verín. En Vivero a todas las variedades le llaman pan de sapo En otras partes cogorda. | |
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| s. m. | Hongo. | |
| ____ | ____ | A la variedad matacandiles, grises y oscuros, les llaman ROCAS; a la de boletus, NÍZCARROS; a la de amanitas, encarnados con puntos blancos y que son venenosos, también ROCAS. El vulgo cree que los hongos no nacen solos, sino en parejas. Por eso, cuando los muchachos encuentran alguno buscan otro en las cercanías cantando: cogordón chaucheiro / búscame o teu compañeiro. (Verín. Ab. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Hongo. | |
| ____ | ____ | A la variedad matacandiles, grises y oscuros, les llaman rocas; a la de boletus, nízcarro; a la de amanitas, encarnados con puntos blancos y que son venenosos, también rocas. |