About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression comba among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
- Number of definitions found: 34
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (4), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (9), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (2), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2)
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
|---|---|---|
Comba, <curva>. | ||
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Culebrina, centelleo. | ||
| ____ | ____ | Cosa torcida. |
| ____ | ____ | Contraccion de |
| ____ | ____ | En algunas partes paloma. |
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
| Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
| f. | Centelleo, culebrina. | |
| ____ | ____ | Inflexión que toman algunos cuerpos sólidos cuando se encorvan o tuercen. |
| ____ | ____ | contrac. de |
| ____ | ____ | En algunos puntos, paloma. |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | |
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sf. | Culebrina, centelleo. Encorvamiento. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. f. | Valle que se va elevando entre montañas. | |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Convexa. | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. f. | Valle que se va elevando entre montañas. | |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
valle que se va elevando entre montañas | ||
| s. f. | Valle que se va elevando entre montañas. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. f. | Valle que se va elevando entre montañas. | |
| ____ | ____ | |
| José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52) | ||
| n. | Juego de niñas que saltan a la cuerda. Verín. | |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Comba, inflexión que toman algunos cuerpos sólidos cuando se encorvan. | |
| ____ | ____ | Hondonada que forma un valle entre montañas no muy altas. |
| ____ | ____ | La parte del fleco o FARRAPO que cuelga del RONCÓN de la gaita gallega, y que pendido por las dos extremidades forma comba a manera de medio arco invertido. |
| ____ | ____ | Nombre propio de mujer. |
| ____ | ____ | Juego de niñas. Para este juego se utiliza una cuerda no muy gruesa, cuyos extremos cogen dos niñas que, colocadas de frente a conveniente distancia, le dan vueltas de modo que el centro de la cuerda roce el suelo y forme como un medio arco al elevarse. Bajo ese arco saltan una, dos o más niñas, según la cuerda sea más o menos larga, alzando los pies a un tiempo para que la cuerda pase por debajo; pero cuando la saltadora es una sola suele hacer figuras difíciles para demostrar su habilidad, ya poniendo el cuerpo de frente o de costado, ya dando vueltas al saltar, ya alzando un pie y después otro con la rapidez necesaria, o ya levantando los pies a un tiempo, no juntos sino formando ángulo, para dejar libre paso a la cuerda y no interrumpir su rotación. El movimiento de la cuerda suele ser pausado, pero si la que salta desea mayor rapidez, grita: ¡touciño!, ¡touciño! Cuando las niñas son muchas se colocan en fila a un costado de cualquiera de las que hacen girar la cuerda, y una a una entran a saltar bajo la cuerda, dando dos, tres o más saltos, saliendo por la parte opuesta para que sigan saltando por turno las demás. La que no da bien un salto, o tropieza en la cuerda, o no sale limpiamente del juego, panda, y substituye a una de las que dan a la cuerda. Este juego, en sus dos modalidades, se hace también con cantares adecuados, que forman una rama importante del folklore gallego. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Valle que se va elevando entre montañas. | |
| ____ | ____ | columba, nombre de mujer. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. f. | Valle que se va elevando entre montañas. | |
| ____ | ____ | |