Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression correa among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (3), Pintos (1865c) (1), Porto (1900c) (1), Eladio (1958-1961) (5), Panisse (1983) (4), CGarcía (1985) (5)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
correa o correola

Llaman a unas como correas delgadas que el mismo mar arroja. CatálogoVF 1745-1755

corréa*

(No corréa como en Pontevedra). Es una costrán. [*Erro por córrea ou corre]. CatálogoVF 1745-1755

corréa agulleta

Es fácil. CatálogoVF 1745-1755

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
correa

Correa.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
Correa n. p. m.

Biog. (Diego Alvarez) Aventurero gallego nacido a fines del siglo XV. Naufragó en las costas del Brasil en 1510, y los indios tupinambas respetaron su vida, merced a un arma de fuego que llevaba y que logró salvar con él. Vivió entre ellos con el nombre de Caramuru (hombre del rayo). Casó con una de las hijas de un jefe poderoso, y llegó a ser uno de los más hábiles intérpretes de la lengua de los indios. Murió en 1557. Éste fue quien inspiró el tan popular poema portugués de Caramuru en el Brasil.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CORREA s. f.

Correa, tira de cuero larga y delgada que sirve para unir, atar, ceñir y otros usos.

________

Laminaria, especie de alga que comúnmente se llama CORREOLA.

________

Condescendencia, paciencia que tiene una persona.

________

Tèn correa pra todo, dícese de la persona que no hace caso de las pullas que se le dirijan ni de las burlas que de ella se hagan, siempre que no rebasen de los límites de la corrección.

________

Ter correa, tener aguante y paciencia para sufrir chanzas y bromas sin enojarse.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
correa

v. 'correola' (SARMIENTO). Es probablemente la Chorda filum (L.)

correa de San Agustín

'especie de alga' (P. CRESPO, reg. en Palmeira).

correa

Himantaba lorea: EGM

correa

'alga laminaria' (E. R.). Con este nombre se conocen probablemente las dos laminarias: la Laminaria digitata (L.) y la Laminaria saccharina (Lamouroux).

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
correa f.

1. (Fea. Raz. Dum. Com. Gro. Goi. Ced. Gui. Fri. Inc. Pan. Ram. Xun. Ver. Vil.), correia (Ver.), correón (Gui. Por.) correa;

________

2. (Cab. Dum. Sco.), correacho (Mez.) pliegue que forma la ubre de la vaca al estar seca;

________

3. (Cab. Ram. Mra.) nervios de la casca mainiña o de las vainas;

________

4. (Esc. Gro.) alga larga y estrecha de color blanco;

____pl.

(Ver.) vigas paralelas al cumio del tejado.