Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression couselos among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 2
- Distribution by dictionaries: Reguera (1840-1858) (1), Cuveiro (1876) (1)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
couselos o causelos

Hisopo en castellano. |Hyssopus|. Yerba de hojas. Ombligo de Venus.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
COUSELOS

Oreja de monge, ombligo de venus, sombrerillo, planta que nace y muere durante el año, de la familia crasuláceas, de raíz tuberosa, tallo floral ramoso, hojas inferiores abroqueladas, formando cucurucho, recurvado-afestonadas, casi redondas, flores en racimo: crece en los muros viejos y tejados, en los peñascos y márgenes sombrías; reputada como emoliente, sirve esteriormente contra los tumores hemorroidales; resolutiva, fresca, contra inflamaciones, y entra en gran parte en la composicion de un jarabe doméstico muy pectoral, y del ungüento populeon. El zumo limpia y purifica la sangre, mitiga el dolor de las almorranas, de los sabañones, y templa las quemaduras, mezclado con aceite. Cotidelon umbilicus.