Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression dado among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 36
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Porto (1900c) (1), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (15), Franco (1972) (7), Carré (1979) (6), CGarcía (1985) (2)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
dado

Malicia, daño.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
dado m.

Dada, regalo, donación, dádiva.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
dado ,-da adj.

Tratable, que es de trato agradable, amable, simpático, que se lleva a bien con todos.

________

Vencido, estropeado, enfermo.

____p. p.

de dar o darse.

____s. m.

Dado, pieza cúbica que se usa en varios juegos.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
DADO s. m.

Pieza cúbica de hueso o marfil, cuyas caras tienen puntos desde uno hasta seis, y que sirve para varios juegos.

________

Malicia, daño, según Pintos.

________

El juego de los dados es de origen asiático, pues ya lo conocieron los egipcios. Estuvo prohibido en la antigüedad, y en el siglo XIII se dictaron leyes contra él; y aunque Alfonso el Sabio en sus Cántigas afirma que era propio de villanos, lo cierto es que en aquella época constituía el pasatiempo favorito de los señores feudales, hidalgos y ricoshombres, y aún hoy sigue usándose en algunos países. En Galicia se jugó, aunque poco, en algunas aldeas orensanas del Ribeiro de Avia Cruz Ribereña, Retablo Poético, de Fray Samuel Eiján; y en Betanzos, a principios del siglo XVII, salía en la procesión del Corpus, una cabalgata en la que iban unos hombres jugando a los dados, figurando además el GAMACHINO, voz que según supone Pérez Costanti (Notas viejas galicianas), sería el que presidía o moderaba el citado juego.

________

FRAS. O millor lance dos dados é non xogalos.

DADO,-DAp. p.

de DAR.

____adj.

Afable, complaciente, atento con todos sin distinción de categorías.

________

Gratuito, de balde, sin precio alguno.

________

Propenso, inclinado.

________

Habituado, acostumbrado a una cosa.

________

Lícito, permitido.

________

Dado que, conj. cond. supuesto que, siempre que, en la inteligencia de que.

________

É moi dado cos veciños, dícese de la persona que hace muy buenas migas con todos sus vecinos, ricos o pobres.

________

É un rapaz moi dado, aplícase al muchacho que es obediente con las personas de mayor edad, sin excepción alguna.

________

Nin dado nin gracias, refiérese a lo que otro hizo con ayuda y favor ajenos, denotando que no hay que agradecérselo, como al que lo hace por sí solo sin auxilio de nadie.

________

FRAS. Do que vèn dado non se pode decir que é pouco e malo. Moitas veces o dado inda de balde é caro. O dado, dado, i o emprestado emprestado. O que che dean dado non debes disprecialo. Xamáis digas que é caro o que che dan dado.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
dado ,-da p. p.

de dar.

____adj.

Afable, complaciente.

________

Gratuito.

________

Propenso, inclinado.

________

Habituado, acostumbrado a una cosa.

________

Lícito, permitido.

________

Vencido, estropeado, enfermo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Dado,-da adj.

Tratable, que es de trato agradable, amable, simpático, que se lleva a bien con todos.

________

Vencido, estropeado, enfermo.

____ p. p.

de Dar o darse.

____ s. m.

Dado, pieza cúbica que se usa en varios juegos.

________

Dato, base para la formación de un juicio o cálculo.

________

Nota que se toma de algún escrito, discurso, etc., como interesante para apoyo de una tesis.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
dado m.

(Cod.) dado.

dado adj.

(Gro.) predispuesto.