Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression embora among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 35
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (1), Rodríguez (1854c) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (3), Porto (1900c) (3), Filgueira (1926) (3), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (3), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)

embora		por en buena hora lo contemos. Colección 1746-1770

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
embora		[Da lista de voces sen definir].

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Embora		Enhorabuena, á Dios, desde luego, etc. Port. id. Pronto, sin detencion. Sarm. id.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
EMBORA		Desde luego.
____	____	Abur.
____	____	Enhorabuena.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
embora		Desde luego.
____	____	Abur.
____	____	Enhorabuena.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
EMBORA	sf.	Enhorabuena, felicitación.
____	adv.	Con bien, con felicidad, en buena hora. Pronto, sin detención.
____	conx.	No obstante, a pesar de, aunque.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
embora	adv.	En buena hora, con felicidad.
____	conj.	Aún cuando, no obstante.
____	s. m.	Enhorabuena. V. parabens.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
embora	s. m.	Enhorabuena. V. Parabens.
____	conj.	Aún cuando, no obstante.
____	adv.	En buena hora, con felicidad.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
embora	adv.	En buena hora, con felicidad.
____	conj.	Aun cuando, no obstante.
____	s. m.	Enhorabuena.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
embora	adv.	En buena hora, con felicidad.
____	conj.	Aún cuando, no obstante.
____	s. m.	Enhorabuena. V. Parabens.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
EMBORA	s. f.	Enhorabuena, felicitación, parabién que se da a uno: NORABOA.
____	adv. m.	Felizmente, en buena hora, con bien, con felicidad: veña embora.
____	mod. adv.	Desde luego.
____	____	Pronto, sin dilación. Estas dos últimas aceps. son del DV.
____	____	Embora sea dito, en buena hora sea dicho.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
embora	s. f.	Enhorabuena. noraboa.
____	adv. m.	Felizmente, en buena hora, con bien, con felicidad: veña embora.
____	conj.	Aún cuando.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Embora	adv.	En buena hora, con felicidad.
____	conj.	Aún cuando, no obstante.
____	s. m.	Enhorabuena. V. Parabéns.