· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression empanar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
---|---|---|
Amortajar | ||
____ | ____ | |
Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 | ||
v. | Guardar. | |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
v. | Amortajar. Empanar. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
v. a. | Envolver en paños o pañales. | |
____ | ____ | Amortajar. |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
Amortajar. | ||
____ | v. a. | Envolver en paños o pañales. |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
amortajar | ||
v. a. | Envolver en paños o pañales. Amortajar. Empanar. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
v. a. | Envolver en paños o pañales. | |
____ | ____ | Amortajar. |
____ | ____ | Enrollar la red nueva como si fuese paño. |
____ | ____ | Fig. Remendar, componer, atender a un enfermo. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
v. a. | Empañar, envolver a las criaturas; envolver con paños. | |
____ | ____ | Amortajar, poner la mortaja a los cadáveres; EMPANICAR. |
____ | ____ | Empanar, encerrar una vianda aderezada en pan o masa para cocerla en el horno y convertirla en empanada. |
____ | ____ | Guardar entre paños y con sumo cuidado una cosa sin valor alguno; y así cuando a uno le ofrecen algo de escasa importancia suele contestarse irónicamente: empánao; es decir, guárdatelo. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
v. | Empañar, envolver a las criaturas; envolver con paños. | |
____ | ____ | Amortajar. |
____ | ____ | Remendar. |
____ | ____ | Enrollar la red nueva como si fuese paño. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
v. a. | Envolver en paños o pañales. | |
____ | ____ | Amortajar. |
____ | ____ | Enrollar la red nueva como si fuese paño. |
____ | ____ | |
____ | ____ | Atender a un enfermo. |
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
v. | 1. | |
____ | ____ | 2. |