Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression encontrar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 10
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1770) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (2), AO (1963) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
encontrar

De contra se formó encontrar. Colección 1746-1770

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ENCONTRAR v.

Encontrar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ENCONTRAR v. a.

Encontrar, topar con una persona o cosa sin buscarla, ATOPAR.

____v. n.

Encontrar, tropezar uno con otro; ALCONTRAR, ESPOROAR*. [*Non lle dá entrada a esta voz].

Aníbal Otero Álvarez (1963): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) XII, pp. 409-426
copo(encontrar o níu)

Encontrarlo vacío. Esta frase también se usa para indicar que una cosa no está donde se la ha dejado. Barcia. DEL LAT. COLAPHUS. (CLGA08)

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
copo, encontrar o níu

Encontrarlo vacío. Esta frase también se usa para indicar que una cosa no está donde se la ha dejado. Barcia. Del Lat. CAPPARE. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
copo (encontrar o níu) loc.

Encontrarlo vacío. También se usa para indicar que una cosa no está donde se la ha dejado

________

Reculo.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
copo, encontrar o niu

fr. fig. y fam. Encontrarlo vacío. También se usa para indicar que una cosa no está donde se la ha dejado. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
encontrar v.

(Raz. Com. Inc.), alcontrar (Com. Mra.) encontrar.