Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression escalazado among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 16
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
escalazado

Lleno de girones.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ESCALAZADO

Desgarrado, roto.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESCALAZADO

Dícese del que anda con el vestido destrozado, ó en pedazos, como algunos pobres.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
escalazado ,-da p. p.

de escalazar.

____adj.

Desgarrado, roto.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESCALAZADO adx.

Roto, mal traído, desgarrado, mal vestido, harapiento.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
escalazado,-daadj.

Andrajoso. V. esfarrapado.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
escalazado ,-da adj.

Andrajoso. V. Esfarrapado.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
escalazado,-daadj.

Andrajoso.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
escalazado ,-da adj.

Andrajoso. V. Esfarrapado.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESCALAZADO,-DAp. p.

de ESCALAZAR.

____adj.

Andrajoso, con el vestido destrozado y lleno de girones: ESLACAZADO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
escalazado ,-da p. p.

de escalazar.

____adj.

Andrajoso, con el vestido destrozado y lleno de girones: esfarrapado.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Escalazado,-da adj.

Andrajoso. V. Esfarrapado.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
escalazado adj.

(Mra.) desgastado por el tiempo y el trabajo.