Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression escarapolar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 26
- Distribution by dictionaries: Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (5), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESCARAPOLAR

Poner á un niño, ó animal cualquiera, en estado de poder alimentarse por si mismo

________

Descortezar las castañas, ó quitarles la piel.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESCARAPOLAR v.

Poner a un niño o animal en estado de poder comer por sí. Descortezar las castañas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
escarapolarv. a.

Subir poco a poco con ayuda de pies y manos. V. agatiñar.

________

Criar al niño, ponerlo en condiciones de poder comer por su mano.

________

Mondar las castañas.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
escarapolar

Mondar las castañas.

________

Criar al niño, ponerlo en condiciones de poder comer por su mano.

____v. a.

Subir poco a poco con ayuda de pies y manos. V. Agatiñar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
escarapolarv. a.

Subir poco a poco con ayuda de pies y manos (agatiñar). Mondar las castañas. Criar al niño en condiciones de que coma por su mano.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
escarapolar v. a.

Subir poco a poco con ayuda de pies y manos. V. Agatiñar.

________

Criar al niño, ponerlo en condiciones de poder comer por su mano.

________

Mondar las castañas.

________

Dícese de las patatas tempranas cuya finísima monda se despelleja con facilidad.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESCARAPOLAR v. a.

Poner a un niño o a un animal doméstico en condiciones para poder alimentarse por sí mismos.

________

Quitarles la cáscara exterior a las castañas que no han de asarse.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
escarapolar v.

Poner a un niño o a un animal doméstico en condiciones para poder alimentarse por sí mismos.

________

Quitarles la cáscara exterior a las castañas que no han de asarse.

________

Escalar con ayuda de pies y manos.

________

agatiñar.

________

Patatas tempranas a las que le cae con facilidad su fina monda.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Escarapolar v. a.

Subir poco a noco con ayuda de pies y manos. V. Agatiñar.

________

Criar al niño, ponerlo en condiciones de poder comer por su mano.

________

Mondar las castañas.

________

Dícese de las patatas tempranas cuya finísima monda se despelleja con facilidad.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
escarapolar v.

(Nov.), escaspar (Cal.) reventar la monda de las castañas.