Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression escudir among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 10
- Distribution by dictionaries: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Varios (1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESCUDIR

Sacudir. Escudi-l-os orizos. Sacudir los erizos de los castaños, para que caigan.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESCUDIR v.

Sacudir.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
escudir v. a.

Sacudir.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESCUDIR v. a.

Sacudir, varear, derribar con el ESCUDIDOIRO o la ESCUDIDOIRA los frutos de algunos árboles.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
ESCUDIR v.

Evitar, esquivar, eludir (Páramo).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
escudir v.

Sacudir, varear, derribar con el escudidoiro o la escudidoira los frutos de algunos árboles.

________

Evitar, esquivar, eludir.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Escudir v. a.

Sacudir.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
escudir v.

(Cab. Val.) sacudir, varear las castañas.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
escudir v. tr.

Sacudir, varear, por ejemplo las castañas (Cabalar, Co.). Dicen sacudire con -e paragógica. En los docs. ant. vemos ya escudir "sacudir" del l. excutere "id" con cambio de conjugación. (FrampasII)