Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression esguizar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 27
- Distribution by dictionaries: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), AO (1953) (1), Eladio (1958-1961) (5), Franco (1972) (5), AO (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (2), Rivas (2001) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESGUIZAR

Escarbar con vara, ó palo, en un agujero cualquiera, para limpiarle, ó hacer salir, lo que se cree que está dentro. Metafóricamente, tirar demasiado de la cuerda en cualquier negocio, exponiéndola á que se rompa.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESGUIZAR v.

Escarbar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
esguizar v. a. y r.

Desarticular. Deshacer.

________

Escarbar en un agujero con un guizo, para limpiarlo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
esguizar*

Escarbar en un agujero con un guizo, para limpiarlo.

____v. a. y r.

Desarticular. Deshacer.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
esguizarv. a. y r.

Escarbar en un agujero con un guizo para limpiarlo. Deshacer. Desarticular.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
esguizar* v. a. y r.

Desarticular. Deshacer.

________

Escarbar en un agujero con un guizo, para limpiarlo.

Aníbal Otero Álvarez (1953): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) III, pp. 113-134
esguizar

Irritar perros o avispas (con vara, se supone). Pesqueiras, Ch. Del lat. albuciu(CLGA02)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESGUIZAR v. a.

Romper, deshacer, según el VCT.

________

Escarbar con una varita en un agujero para hacer salir de él lo que se cree que está dentro.

________

Desgajar una rama delgada y seca.

________

Hacer GUIZOS de las ramas mayores de los árboles para quemarlos en la LAREIRA.

________

En sent. fig., tirar tanto de la cuerda en un negocio, que éste llegue a malograrse.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
esguizar v.

Romper, deshacer.

________

Escarbar con una varita en un agujero para hacer salir de él lo que se cree que está dentro.

________

Desgajar.

________

Hacer guizos de las ramas mayores de los árboles.

________

En sent. fig. tirar tanto de la cuerda en un negocio, que éste llegue a malograrse.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
esguizar

v. guizo. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Esguizar v. a. y r.

Desarticular. Deshacer.

________

Escarbar en un agujero con un guizo, para limpiarlo.

________

Romper las ramas delgadas de un árbol.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
esguizar v.

1. var. de esgazar 1 y 2;

________

2. (Sob.) quitarse los pellejos de las uñas.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
esguizar-se v. t. i. p.

Desgarrar ramas y cosas parecidas. Barrela de Carballedo, Lu.(FrampasIII)