About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression espinel among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 4
- Distribution by dictionaries: Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Carré (1979) (1)
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
|---|---|---|
| s. m. | Arte de pesca. Consiste en un estrallo o cordel grueso del cual penden atados otros cordeles a cuyo extremo tienen anzuelos. | |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Espinel, arte de pesca al cordel y anzuelo, que se emplea muy cerca de la costa. | |
| ____ | ____ | Desde el siglo XVIII se llamó también palangrillo, porque en esa fecha fué introducido en las rías gallegas el palangre, que se diferenciaba muy poco del espinel. Este se llama también RAIEIRAS, porque pesca rayas. El espinel consta de un cordel grueso llamado ESTRALLO, del cual penden otros pequeños cordeles que se conocen por BRAZOLADAS o ARPIANS, a cuyo extremo van empatadas las PICAS o anzuelos. El aparejo se lleva al mar en una ESPORTA, en la cual se coloca el cordel principal en vueltas sobrepuestas. Empléase como cebo la sardina o el XURELO; los ESPINELEIROS, que son cuatro o seis tripulantes, utilizan botes o lanchas llamadas CATRAIAS; pesca el espinel doradas, robalizas, congrios, escachos, moreas, RAIAS y otros peces; trabaja en pequeños fondos a tres o cuatro leguas de la costa, y se larga a la vela y en bolina; tiéndese de día y de noche, aprovechando la ESCURADA y la REPUNTA de la marea; y la operación de recogerlo exige cuidado cuando se pescan congrios grandes, porque éstos, al ser cogidos con el BICHEIRO, fuera ya de su elemento, suelen hacer esfuerzos muy peligrosos para los pescadores. El producto de la pesca se reparte generalmente todos los sábados. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Arte de pesca. Consiste en un estrallo o cordel grueso del cual penden atados otros cordeles a cuyo extremo tienen anzuelos. | |