Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression esteira among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 23
- Distribution by dictionaries: Payzal (1800c) (3), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
esteira

estera

esteira

la tira, ô lista de que se haze: pleyta

esteira

de cañas: zarzo

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
esteira

Estera.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ESTEIRA

Estera.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESTEIRA

Estera, pieza cosida de pleitas de esparto, ó hecha de juncos.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
esteira f.

Estera.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESTEIRA sf.

Estera. Modelo, norma: Ir pol-a esteira (de alguén), imitar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
esteiras. f.

Estera. Tejido de paja o junco con que se cubre el suelo.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
esteira

Estera. Ús. de Valdés al Eo, y en gall. y port. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
esteira s. f.

Estera. Tejido de paja o junco con que se cubre el suelo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
esteiras. f.

Estera.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
esteira s. f.

Estera. Tejido de paja o junco con que se cubre el suelo.

________

Capa de paja colocada en los cochos o camariñas durante el invierno, para resguardo de la humedad de la pared.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESTEIRA s. f.

Estera, pieza tejida de esparto, juncos o palma para cubrir el suelo de las habitaciones.

________

Pleita, zarzo, trenza de esparto, tejido de varas o cañas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
esteira s. f.

Estera.

________

Capa de paja colocada en los cochos o camariñas para resguardo de la humedad de la pared.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
esteira

v. costana. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Esteira s. f.

Estera. Tejido de paja o junco con que se cubre el suelo.

________

Capa de paja colocada en los cochos o camariñas durante el invierno, para resguardo de la humedad de la pared.

________

Estela, surco o huella que deja un barco en el mar cuando va navegando. V. Ronsel.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
esteira f.

(Ver.) estera de esparto.