Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression fallo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 23
- Distribution by dictionaries: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (5), Carré (1979) (3)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
Ò FIN E Ò FALLO

Por fin.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
FALLO sm.

Fin, cabo, término.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
fallo,-llaadj.

Falto. Que no tiene algo que debía tener.

________

Defectuoso.

________

Ao fallo, loc. Al fin.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
fallo ,- Ila

Ao fallo loc. al fin.

________

Defectuoso.

____adj.

Falto. Que no tiene algo que debía tener.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
fallo,-llaadj.

Falto. Defectuoso.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
fallo ,- Ila adj.

Falto. Que no tiene algo que debía tener.

________

Defectuoso.

________

Ao fallo loc. al fin.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
FALLO,-LLAadj.

En algunos juegos de cartas, falto de un palo. Se usa con el verbo estar : estou fallo a ouros.

________

Falto, que no tiene algo que debía tener.

____s. m.

En cietos juegos de naipes, falta de un palo. Se usa con el verbo ter : teño fallo a copas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
fallo ,-a adj.

En algunos juegos de cartas, falta de un palo. Se usa con el verbo estar: estóu fallo a ouros

________

Falto.

____s. m.

En ciertos juegos de naipes, falta de un palo. Se usa con el verbo ter: teño fallo a copas

____loc.

Al fin.

________

Ao cabo. [Transcribimos literalmente as dúas últimas acepcións; seguramente hai que entender que hai unha loc. "ao fallo" que significa 'al fin', sinónima de "ao cabo"].

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Fallo,-lla adj.

Falto. Que no tiene algo que debía tener.

________

Defectuoso.

________

Ao fallo. loc. al fin.