Poco antes de Domayo, viniendo del poniente, está una cuesta que llaman la Borna. Viene a ser un disforme cúmulo de peñascos unos sobre otros al modo de un montón de nueces. Casi es intransitable para caballerías y carros; así es proverbio que en Domayo no entra " nem fidalgo á cabalo, nem carro ferrado ". No obstante yo pasé esa Borna en una mula, aunque con mucho trabajo. Colección 1746-1770

Hidalgo." O fidalgo póbre no palleiro morre ". [Tetxto engadido da lista de refráns: ] Quiere decir que un hidalgo pobre, después de vivir miserable, espira (sic) indigente en unas pajas. En Galicia con la voz palleiro designan un almiar de paja por trillar; y como en los que tienen los labradores en las eras prócsimas (sic) a las casas suelen acostarse los perros que las guardan, que son unos mastimes chicos, por lo regular, que llaman " cans de palleiro " o " buscas ", porque también sirven para rastrear las liebres, conejos y zorros cuando se va de caza. ¿Qué peor cama, qué peor asistencia, qué más lamentable abandono podría sufrir una criatura humana que habitar, adolecer y morir como el mastín de Galicia, al pie de un palleiro ?. Por eso dicen " morrer ao pe d'un palleiro " para esplicar (sic) una muerte infeliz. ¿Qué caso hará un caminante discreto y prudente a los ladridos que le da un perro despreciable desde el palleiro ?. -Ninguno. De aquí toma origen el decir a un charlatán insustancial " Vai ladrar á hum palleiro ". No se crea que por eso deja de prestar servicios importantes el mastín [doméstico] gallego: son unas centinelas avanzadas, de noche anuncian la gente y contienen, si no impiden un ataque a mano armada, contienen a los rateros que suelen asaltar los hórreos, eras, corrales, establos y huertas, despertando con temosos ladridos a los amos a simil de los ganzos (sic) que con el graznar en el Capitolio de Roma, desvelaron a sus defensores cuando fueron acometidos por los galos, y azuzados ahuyentar los marranos y ovejas que invaden las heredades, porque en Galicia no andan guardados y hay muy poco respeto a la propiedad, como en el resto de España.

Hidalgo.

Hidalgo.

Suave, fino, delicado. Fidalgo pè: Fidalga man. Fino y delicado pié: Fina y delicada mano

com. Hidalgo, de noble alcurnia

Ilustre. FRAS. Fidalgo pòbre n'o palleiro mòrre. Fidalgos pòbres e bestas vèllas acaban as nòsas tèrras.

Hidalgo.

Hidalgo. adx. Delicado, fino.

Hidalgo. Que por su sangre y linaje es de familia noble. Fig. Generoso y noble de ánimo.

Fig. Generoso y noble de ánimo.

Hidalgo. Que por su sangre y linaje es de familia noble.

Hidalgo.

Hidalgo. Que por su sangre y linaje es de familia noble.

Fig. Generoso y noble de ánimo.

Persona que por su sangre es de una clase noble, hidalgo de sangre.

Hidalgo, perteneciente a un hidalgo, o propio de él.

Dícese de la persona de ánimo generoso y noble.

Este vocablo FIDALGO, refiriéndose a personas, es una contracción de fillo de algo, hijo de algo: lo contrario de fillo de naide, o de ninguién, que así se llamaba y aún se llama al que procede de la inclusa o no tiene padres conocidos.

FRAS. Fidalgo de mala morte, o que dí pola mañán nono cumpre pola noite. Fidalgo de Valdelouro, farfalla soilo. Fidalgo honrado; antes roto que remendado. Fidalgo probe, media de seda e caldeiro de cobre. Fidalgo pobre, no palleiro morre. Fidalgos probes e bestas vellas, acaban coas nosas terras. O bo fidalgo, primeiro roto que remendado.

Hidalgo.

Hidalgo. Que por su sangre y linaje es de familia noble.

Fig. Generoso y noble de ánimo.

(Cre.) hidalgo.

Hidalgo-a. En 1374 vemos (Rocas, 215) ... non seia home nen moller fillos dalgo. Por tanto viene del l. filiu de aliquo y no de fidaticu como a veces se dice. (FrampasII)