Hay mucho, y en todo parecido al hinojo de tierra pero crece mucho. Viaje 1745

[Dunha lista de 'árbores y plantas', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

Hay mucho, y en todo parecido al hinojo de tierra pero crece mucho. [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Espuela de caballero. Vila en el camino, silvestre, no tenía hojas, ni el flueco del fiuncho, sino unas como varitas de las ramas del pino por hojas. No sé el nombre. ¶609. Catálogo ...vegetables

foeniculum. Véase el mismo Geoffroy, pág... Dice que dice Rayo y Cesalpino que si el hinojo dulce se resiembra en los jardines dentro de dos años degenera en hinojo común. Esta degeneración es señal, dice, que el dicho hinojo dulce vino de país muy meridional, Siria, v. g., o islas Azores. Téngase presente esto para averiguar las plantas extrañas. ¶2273. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[Planta del] Género Foeniculum ( Fenoüil) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables

Foeniculum . [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Hinojo.

Hinojo, planta aromatica y medicinal. El agua cocida con la raiz de esta planta, es buena contra la tosferina. Su semilla es lo que se llama anís. En italiano " finochio. En port. " funcho.

Aneldo... Es bueno para aumentar la leche, calmar los colicos ventosos su aceite alivia la ciatica y la reuma. Es carminativo. [Esta entrada procede dun apéndice de voces botánicas].

Hinojo, it. finochio, fr. fenouil, alem. fenchel, lat. foeniculum, planta aromatica, de tallo liso, hojas anchas y lisa, fibrosas, ó cortadas en filamentos casi capilares. Su flor dispuesta como quitasol... Su uso en la medicina es muy antiguo se usaba para la secrecion de la leche, de la orina, de las reglas, para detener el hipo, el vomito, las fiebres intermitentes. Como topico se aplica, en cataplasma, sobre tumores indolentes. Activa las funciones digestivas, combate la mala digestion, la opilacion, la mala propiedad de la sangre, la leucorrea, &.Esto se entiende cuando no hay inflamacion local ó irritacion en el aparato digestivo, ó cuando los organos necesitan estimulo. Se administra la semilla hasta una drachma ó, en infusion, hastra 4 onzas, en dos libras de agua. La semilla tambien, macerada, se toma en vino. Su raiz es una de las aperitivas y (probado) contra la tos ferina, cocida en agua. La semilla da un sabor muy grato á las castañas cocidas. [Esta entrada procede dun apéndice de voces botánicas].

Hinojo.

Hinojo, planta aromática y medicinal. Su semilla es una especie de anís. La raiz cocida es contra la tos ferina. En port. funcho, franc. fenouil, ital. finocchio, lat. fenículo.

Hinojo.

Planta bisanual de la tribu seselíneas, llamada hinojo, de tallo redondo ramoso, estriado, reluciente, hojas descompuestas con lóbulos lineares-aleznados, alargados, con flores amarillas: toda la planta tiene un olor agradable y sabor aromático; es carminativa y diurética, empleada en varias enfermedades en infuso, agua destilada, aceite esencial, etc. Sus raíces entran en el jarabe de las cinco raíces y en algunos electuarios; cocidas, son contra la tos ferina. Su semilla es una especie de anís. Foeniculum vulgare ó anethum.

(Anethum foeniculum seu Foeniculum vulgare). Hinojo comun; planta bienal de flores amarillas, perteneciente á las seselíneas, familia de las umbelíferas de Jussieu y subfamilia primera de las rectosemilladas de Decandolle. Es resolutiva, carminativa, diurética, estomacal y sudorífera. Crece con frecuencia en algunos prados; florece en junio y julio.

Bot. [Entrada sen definir. ]

Hinojo, planta.

Hinojo. Planta aromática. Su semilla es una especie de anís.

Hinojo. Planta aromática. Su semilla es una especie de anís.

Hinojo, planta aromática.

Hinojo. Planta aromática. Su semilla es una especie de anís.

Fiuncho de mar, hinojo marino. V. Prixel de mar.

Hinojo común, planta herbácea de la familia de las umbelíferas: FIONLLO.

El FIUNCHO es comunísimo en Galicia; crece con frecuencia en algunos prados; tiene el tallo delgado, asurcado y ramoso, y las hojas hendidas en tiras delgadas; florece en Junio y Julio y es muy aromático, de gusto dulce y agradable. Se emplea como aperitivo, estomacal, sudorífero, carminativo y diurético. Al interior obra como expectorante, y al exterior como estimulante y antiséptico. Las raíces tienen también propiedades aperitivas; las hojas utilízanse como calmantes, y el fruto suele usarse en substitución del anís en los alcoholes anisados. Cultívase a veces en los jardines, por su sabor dulce y aromático.

Estar coma un fiuncho, dícese de la persona que está muy delgada.

Hinojo común: fionllo.

funcho.

Estar coma un fiuncho, dícese de la persona que está muy delgada.

Fiuncho de mar, hinojo marino. Prixel de mar.

Hinojo. Planta aromática. Su semilla es una especie de anís.

Fiuncho de mar, hinojo marino. V. Prixel de mar.

Ceranium rubium (Hudson): Cambados.

(Caa. Cab. Cur. Raz. Lax. Tob. Dum. Sco. San. Com. Nov. Mel. Sob. Oir. Gro. Ced. Gui. Gun.), fiollo (Bur. Sua. Ped. Inc. Mon. Pan. Xun. Mra. Cal.), fionllo (Ram. Gud. Vil.), fiúllo (Oir.), fruncho (Goi.) hinojo.

Crithmum maritimum L.

Crithmum maritimum L.

Foeniculum vulgare Miller