|
| Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG) |
|---|
| fondo | |
de pipa: tempano |
|
| Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, |
|---|
| Fondo-de-vila | |
Las casas del fondo de un lugar que se llama vila, lo que era muy comun en lo antiguo, ni era necesario que fuese pueblo grande para eso. Por esta razon hay casas en un mismo lugar que se denominan de tres maneras, á saber: cima-de-vila, cabo-de-vila y fondo-de-vila. Las primeras son las que están en lo más alto del lugar; las segundas las últimas opuestas á la entrada principal, y las terceras, las que están en lo más bajo. De este modo, no se debe entender por villa ni ménos por ciudad como hoy, lo que se halla en latin con el nombre de villa, que se pronuncia vila como en gallego. En lo antiguo tambien significa casa de campo, granja, etc. |
|
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 |
|---|
| fondo | |
Fondo, tempano. |
|
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar |
|---|
| FONDO | |
com. Parte inferior de cosa hueca |
| ____ | ____ |
Campo en tela donde están pintadas, tejidas etc., las labores |
| ____ | ____ |
Lo mas principal, ó esencial de... |
| ____ | ____ |
Caudal de... |
| ____ | ____ |
Conjunto de bienes |
| ____ | ____ |
ant. Hondo, profundo, oscuro, recóndito. |
|
| Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000 |
|---|
| fondo,-da | adj.
|
Profundo, hondo. |
|
| Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano |
|---|
| A FONDO | loc. adv.
|
A fondo. Entera y perfectamente, y así se dice: saber ou tratar algunha cousa a fondo. Profundamente. |
|
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) |
|---|
| FONDO | sm. e adx.
|
Fondo, hondo. |
|
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 |
|---|
| fondo,-da | adj.
|
Hondo. Profundo. |
|
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel |
|---|
| fondo ,-da | adj.
|
Hondo. Profundo. |
|
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid |
|---|
| fondo,-da | adj.
|
Hondo. Profundo. |
|
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel |
|---|
| fondo ,-da | adj.
|
Hondo. Profundo. |
|
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo |
|---|
| FONDO,-DA | adj.
|
Hondo, profundo, que tiene profundidad. |
| ____ | ____ |
Dícese del terreno que está más abajo que todo lo circundante. |
| ____ | ____ |
Tratándose de un sentimiento, intenso, extremado. |
| ____ | s. m.
|
Parte inferior de una cosa hueca o cóncava. |
| ____ | ____ |
Fondo, superficie del terreno sobre el cual pasa una gran cantidad de agua. |
| ____ | ____ |
Extensión interior de un edificio. |
| ____ | ____ |
Fondo, conjunto de bienes que posee una persona o comunidad. |
| ____ | ____ |
Caudal de una cosa, como sabiduría, virtud, malicia, etc. |
| ____ | ____ |
Índole, condición moral de una persona. |
| ____ | ____ |
La parte de un buque que va debajo del agua. |
| ____ | ____ |
Campo sobre el cual se destaca el asunto de un cuadro. |
| ____ | ____ |
Lo más interior de un puerto, de una ría, de una ensenada, etc. |
| ____ | ____ |
La parte más baja de un pueblo, de una villa, etcétera. |
| ____ | ____ |
A fondo, entera y perfectamente; de manera extensa y minuciosa. |
| ____ | ____ |
Botar a fondo, echar a pique. |
| ____ | ____ |
Botar ó fondo, lanzar al precipicio. |
| ____ | ____ |
Dar fondo, fondear un buque, sujetarlo en el mar por medio del ancla. |
| ____ | ____ |
En fondo, en lo hondo, abajo, según el VCT. |
| ____ | ____ |
Irse a fondo, hundirse la embarcación u otra cosa en el agua. |
| ____ | ____ |
Irse ó fondo, despeñarse desde un lugar alto, caerse desde una altura. |
|
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez |
|---|
| FONDO | loc. adv.
|
De fío a fondo completamente de cabo a rabo (A. Iglesia Alvariño Carmina de Horacio). |
|
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo |
|---|
| fondo ,-da | adj.
|
Hondo, profundo. |
| fondo | loc. adv.
|
De fío a fondo, completamente de cabo a rabo. |
|
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret |
|---|
| Fondo,-da | adj.
|
Hondo. Profundo. |
|
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 |
|---|
| fondo | m.
|
1. (Car. Cab. Sad. Cur. Lax. Esc. Com. Cod. Gro. Per.) fondo; |
| ____ | ____ |
2. (Mon. Ram. Mez.) falda del monte; |
| ____ | ____ |
3. (Dum. Per.) parte profunda del surco; |
| ____ | ____ |
4. (Com.) tapa inferior de una cuba; |
| ____ | ____ |
5. (Gro.) barranco; |
| ____ | ____ |
fondo balado (Esc.), fondo embalado (Sad. Lax.) fondo donde no hay pesca por estar agotada; |
| ____ | ____ |
V. barbada de fondo, barre-los fondos, dar fondo y mar de fondo. |
| fondo | adj.
|
(Com. Sob. Cod. Ced.) hondo. |
