Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression franco among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 13
- Distribution by dictionaries: AO (1957) (1), Eladio (1958-1961) (6), AO (1962) (1), Panisse (1977) (4), CGarcía (1985) (1)

Aníbal Otero Álvarez (1957): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXVII, pp. 213-227
franco

Zángano. Bayo. DEL LAT. "FUCUS". (HE09)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
FRANCO,-CAadj.

Liberal, dadivoso, según el VCT.

________

Exento, privilegiado.

________

Sencillo en su trato.

________

Sincero en decir la verdad, aunque ofenda decirla.

________

Amable, complaciente, afectuoso.

________

Aplícase a las cosas exceptuadas de derechos y contribuciones, y a los lugares y puertos que gozan de esa exención.

Aníbal Otero Álvarez (1962): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG LIII, pp. 329-347
franco

Zángano. Bayo. Voz que en mi art. IX, fasc. XXXVII de CEG, derivé equivocadamente de fucus. Cp. el port. frango, en CF. DEL LAT. "FRANGERE". (HE15)

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
franco

Mugil auratus (Risso), Galupe: Cambados, Noia, Carril, Portosín. Etim. De franco 'libre'. Carezco de datos para poder justificar semánticamente esta denominación. Posiblemente se trata de una especie para la que no hay vedas o limitación de artes, de ahí el nombre de peixe franco o franco. V. más abajo muxe franco.

muxe franco

Mugil auratus (Risso), Galupe: Cambados.

muxo franco

Mugil auratus (Risso), Galupe: O Grove, Cambados.

muxe franco

Mugil saliens (Risso): Cambados.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
franco adj.

V. bir firanco.