Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression frasca among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 8
- Distribution by dictionaries: Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Varios (1961) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (2)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
FRASCA

(ant.) Hojarasca y leña menuda del monte.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
FRASCA

Porqueria, mierda.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
frasca f.

des. Hojarasca. Leña menuda.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
FRASCA sf.

Porquería, mierda. Hojarasca.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
FRASCA adj.

Desvergonzada, descuidada en el aseo y en el vestir (Caurel).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
frasca adj.

Desvergonzada, descuidada en el aseo y en el vestir.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
frascaf.

Mierda de niño: Ja fijo a frasca; non comen a frasca os cochos.

________

En GR., hedor. Epidemia. Toda cosa molesta. En CF.: frasca, f. Des. Loiça de cozinha; baixela; provisões. Frascário, Pop. Extravagante; libidonoso; dissoluto (de frasca) (Cp. it. falasca, 'basura'). (VSP)