Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression fruxe among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1951) (3), AO (1959) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (5), Franco (1972-) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
fruxe

Fruto, prole.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
FRUXE sm.

Hollín.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
fruxe

Estirpe, familia, linaje. Cuando se reconoce algún individuo por el parecido o aire de familia, se dice: Sácase por a fruxe. Ús. de Valdés al Eo. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
fruxe s. f.

Estirpe, linaje, familia.

________

Prole, descendencia. V. Seme

________

Conjunto de frutos, cerdos de cría, etc.

Aníbal Otero Álvarez (1959): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) IX, pp. 72-90
fruxe

Estirpe, familia, linaje. Cuando se reconoce algún individuo por el parecido o aire de familia, se dice: Sácase por a fruxe. FA. Cerdos pequeños que se compran para cebar al año siguiente: hai que comprar a fruxe. Viñoás. En Barcia se llama a cría. Del Lat. Fluxus. (CLGA06)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
FRUXE s. f.

La cría de los cerdos (Lemos).

________

En el Páramo, FERRUXE.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
fruxe s. f.

La cría de los cerdos.

________

ferruxe.

________

Estirpe, linaje, familia.

________

Prole, descendencia. seme

________

Conjunto de frutos.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
fruxe

Ranchos da cría Chantada. [Dun "Apéndice novo para o DEGC de ER", de Valentín Arias]

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Fruxe s. f.

Estirpe, linaje, familia.

________

Prole, descendencia. V. Seme.

________

Conjunto de frutos, cerdos de cría, etcétera.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
fruxe f.

(Pan.) cerdo de cría; V. porco da fruxe.