Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression fumaxe among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: Aguirre (1858) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
fumaxe

Humareda.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
fumaxes. m.

Ahumadura. Exposición al humo de carnes, pescados o embutidos para conservarlos.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
fumaxe s. m.

Ahumadura. Exposición al humo de carnes, pescados o embutidos para conservarlos.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
fumaxes. m.

Ahumadura.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
fumaxe s. m.

Ahumadura. Exposición al humo de carnes, pescados o embutidos para conservarlos.

________

Fumádego.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
FUMAXE s. f.

Humazga, fumazgo, tributo que se pagaba a algunos señores territoriales por cada hogar o chimenea.

________

El tributo o derecho consistía en dinero, gallinas u otra cosa.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
fumaxe s. m.

Ahumadura.

________

fumádego.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Fumaxe s. m.

Ahumadura. Exposición al humo de carnes, pescados o embutidos para conservarlos.

________

Fumádego.