Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression gamón among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 13
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (1), AO (1953) (2), Eladio (1958-1961) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (2), AO (1977) (2), CGarcía (1985) (2), Losada (1992) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
gamón gamóns

En el Seixo son las varas del asfodelo, y secas sirven de luces. La planta es abrotega. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
[gamón] [guizo ardente] [pellas]

Abrotea. También llaman así hacia el Seixo al asfodelo. A la vara llaman allí gamón, y porque sirve de candela se llama guizo ardente. A los granos llaman pellas. ¶868. Catálogo ...vegetables

Aníbal Otero Álvarez (1953): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIV, pp. 88-119
gamón

Escapo o bohordo del asfódelo. Esqueje. Barcia. DEL LAT. "CALAMU". (HE03)

gamón

Planta de la familia de las liliáceas, en DA, que lo deriva del gr. gámos, unión íntima, por la disposición de las raíces de esta planta. El estudio de las formas citadas supra, sugiere que éste no es, propiamente, el nombre del asfódelo, sino de su escapo, por lo que la Real Academia debía incluir en su Dicc. algún der. castellano de abrotanum, que ha dado los nombres más difundidos de dicha planta. Yo tengo abretuna, de Mieza, Sal., y es seguro que habrá variantes en qué escoger. DEL LAT. "CALAMU". (HE03)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GAMÓN s. m.

Brote de la planta llamada ABRÓTEGA.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
gamón

Escapo o bohordo del asfódelo. Esqueje. Barcia. Del Lat. GRAMEN. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
gamón s. m.

Brote de la planta llamada abrótega .

________

Escapo o bohordo del asfódelo. Esqueje.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
gamónm.

Escapo o bohordo de la gamota. Esqueje: Plantar de gamón.

________

tano, esqueje, en Covas. Gaimão, Prov. trasm. Haste florida das abróteas, en CF. Gamão, Prov. alent. Haste de abrótea (do celta cammon), CF. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
gamón m.

1. (Fea. Cal.), gamota (Bur. Sua.) asfódelo;

________

2. (Dum.) esqueje.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
gamón

Asphodelus albus Miller