Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression gancho among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Payzal (1800c) (1), Eladio (1958-1961) (5), AO (1977) (1), Rivas (1978) (2), CGarcía (1985) (5), Rivas (2001) (1)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
gancho

del candil, ô otro de hierro: garabato

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GANCHO s. m.

Instrumento corvo y puntiagudo para prender, agarrar o colgar.

________

Pedazo que queda en el árbol cuando se rompe o se desgaja una rama.

________

Persona que con maña y arte solicita a otra para algún fin. Tómase generalmente en mal sentido.

________

Los antiguos pescadores gallegos llamaban gancho al anzuelo, porque se hacían de clavos de hierro dulce, curvados y afilados. Aún hoy los usan en la ría de Pontevedra, en El Grove, en las islas Ons y en otras zonas marítimas de nuestra región, y los emplean además en la pesca del pulpo, no para que este cefalópodo los trague, sino para engancharlo si se desprende, haciendo así más segura la pesca.

________

FRAS. Chámanlle ó gancho cousa torta.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
gancho

v. garrucho. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
gancho adj

Curvo, enganchado (Fondo de Vila): O boi ten os cornos ghanchos, cerrados hacia adentro. (FrampasI)

gancho doscarrascos m

Especie de azadilla de dos dientes a modo de orejas de martillo, propia para arrancar carrascos (Moreira, Marín). (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
gancho m.

1. (v.c.) gancho;

________

2. (Com. Gui.) sinónimo de "galleta";

________

3. (Com.) púa de la grada;

________

4. (Com.) conjunto de peces que reúne un pescador;

________

V. cote no gancho.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
gancho s. m.

Clase de horca de dientes enganchados; una especie de rastrillo de 4 o 5 grandes dientes. Folgoso do Courel, Lu. En Xove, ghancho es un útil parecido, de dos recios dientes, para el estiércol como en Pacios da Serra, Quiroga. En O Bierzo tiene la misma función, pero es de 4 dientes mayores.(FrampasIII)