Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression laña among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 31
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (3), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (5), Varios (1961) (1), Franco (1972) (7), Franco (1972-) (1), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
laña

El acto de salar las sardinas abriendolas.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LAÑA

Grieta.

________

Abrazadera ó grapa de hierro ú otro metal para asegurar ó unir dos piezas de madera.

________

(ant.) Lonja de tocino.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LAÑA

Grieta, hendedura. Dícese, generalmente, de las que se forman en los calcañares con el mucho frío, ó demasiado andar sin calzado.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAÑA sf.

Grieta, hendedura. Abrazadera o grapa de metal para unir dos piezas de madera. Lonja de tocino.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
lañas. f.

Grieta. Hendedura. V. fenda.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
laña s. f.

Grieta. Hendedura. V. Fenda.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lañas. f.

Grieta. Hendedura.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
laña s. f.

Grieta. Hendedura. V. Fenda.

________

Acción y efecto de lañar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAÑA s. f.

Grieta que se forma en los calcañares con el frío o andando descalzo.

________

Raja o grieta que suele formarse en los labios por el frío o algo irritante.

________

Ligera señal que deja la vacuna en el cutis.

________

Acción de LAÑAR las sardinas abriéndolas o escanchándoas.

____s. m.

Granuja, perdis, pillete: ¡eres un laña!

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
LAÑA s. f.

Hendidura, grieta (Incio).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
laña s. f.

Grieta.

________

Raja.

________

Hendidura, grieta.

________

Ligera señal que deja la vacuna en el cutis.

________

Acción de lañar las sardinas abriéndolas o escanchándoas .

____s. m.

Granuja, pillete: ¡eres un laña!.

________

fenda.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
laña

Greta. Tamén se di laño. Salvaterra de Miño-Pontevedra [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
laña

v. louñar. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Laña s. f.

Grieta. Hendedura. V. Fenda.

________

Acción y efecto de lañar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
laña f.

(Tob. Dum. Com.), lañadura (Tob.), 1. grieta;

________

2. boquera.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
laña s. m.

Persona astuta (Dragonte, O Bierzo). (FrampasII)