About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression labrador among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
- Number of definitions found: 8
- Distribution by dictionaries: Payzal (1800c) (1), Eladio (1958-1961) (6), CGarcía (1985) (1)
| Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG) | ||
|---|---|---|
de poca labranza, ô tierra: labrantín | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| adj. y s. | Que labra la tierra. | |
| ____ | ____ | Que trabaja o es a propósito para trabajar. |
| ____ | s. m. y f. | Persona que cultiva una hacienda por sí mismo o por su cuenta. |
| ____ | ____ | El que vive en una aldea o pueblo rural pequeño. |
| ____ | ____ | |
| ____ | ____ | FRAS. Labrador barallán non colle viño nin pan. Labrador cazador, coenllos na lacena e fame no comedor. Labrador de capa negra, pouco medra. Labradores novos, mal polos comareiros. Labrador larchán, nin colle viño nin sega pan. Labrador paxareiro, nunca bo rendeiro. Labrador sin horta, fame á porta. Non é bo labrador o que non mete a terra en labor. O labrador cobizoso quer sementar en segando. Ó labrador descoidado, cómenlle os ratos o sementado. O labrador entre dous abogados, está coma o peixe entre dous gatos. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | ||