Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression laderno among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1754-1758) (5), Rodríguez (1854c) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), Losada (1992) (1), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
[laderno] [laderna] [loderno]

Laderno y laderna, y otros loderno. Llaman así en el mismo país ( Hermitas yValdeorras) al lentisco. El laderna es estéril, pero el laderno echa granitos como pimienta con hueso, que paran en negro. Hay mucho y llevo granitos. ¶1730. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[laderno]

Arbusto anónimo. Es lentisco, que en Valdeorras llaman laderno. Poco antes de San Justo cogí la semilla, aunque poca. ¶1740. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[laderno] [laderna]

Lentiscus. Laderno y laderna en Valdeorras, y hacia Zamora, en el Cubo alivierno. Su frutilla es oval, que remata en pico. ¶1822. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[laderno]

Ladierno. Nombre del lentisco en Toledo, en Galicia laderno. ¶2495. Catálogo ...vegetables 1754-1758

laderno

Lentiscus. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
laderno

[Da lista de voces sen definir].

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Laderno

Lentisco, planta de que se saca una goma astringente y fortificante al mismo tiempo. Sarm.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
laderno

Lentisco.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LADERNO

Lentisco, planta de que se saca una goma astringente y fortificante segun Sarmiento.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LADERNO

(Pistacia lentiscus). Ladierno, Pistacho-lentisco, Lentisco comun; planta-arbustillo, perteneciente á la familia de las terebintáceas de Jussieu. El tronco de esta planta destila una especie de goma, ó resina, astringente y fortificante al mismo tiempo; pero la mas estimada se obtiene de otras variedades de la propia planta, no conocidas en el país.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LADERNO sm.

Ladierno, lentisco.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
ladernos. m.

Lentisco. Arbol de la familia de las terebintáceas. De su madera se extrae por incisión la resina llamada almáciga.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
laderno s. m.

Lentisco. Árbol de la familia de las terebintáceas. De su madera se extrae por incisión la resina llamada almáciga.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
ladernos. m.

Lentisco, árbol resinoso.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
laderno s. m.

Lentisco. Árbol de la familia de las terebintáceas. De su madera se extrae por incisión la resina llamada almáciga.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
laderno s. m.

Lentisco. Árbol de las trebintáceas.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Laderno s. m.

Lentisco. Arbol de la familia de las terebintáceas. De su madera se extrae por incisión la resina llamada almáciga.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
laderno

Pistacia lentiscus L.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
laderno s. m.

Lentisco, árbol del que se saca aceite y almáciga. Fdez. Pousa (Rev. Arch. LXIX).(FrampasIII)