(56) Sin pensar, he venido a parar con la combinación, en no tener por despreciable la etimología de una voz pura gallega, que jamás me había ocurrido. Es trivialísimo llamar en Galicia arrocheyros a los que en Castilla llaman arrieros. La misma voz se usa en Portugal. Pero no sé si se usa en Galicia como en Portugal, la voz que es origen de arrocheyro ; viene de la antigua voz arrocho, que en Bluteau significa aquel palo o garrote con que los arrieros atormentan y agarrotan las sogas para asegurar las cargas. El mismo Bluteau pone el verbo arrocharpara significar la acción, pero ni palabra dice del origen de la voz arrocho. He sospechado, por lo dicho, que arrocho, viene de la raíz carrus, y con más inmediación de la voz garrote. (57) Saben los gallegos que mudamos la T en C, v. g.: no te quiero: non che quero, y que en algunas voces perdemos la G del principio, como de glande: lande. Así, de la voz carrete, carrote y garrote vendría la voz arroche y arrocho, significando lo mismo, esto es, el palo o garrote, que los arrieros llevan sobre la carga. Acabo de saber que en Galicia se usa también el verbo arrochar por apretar, y es natural se use la voz arrocho o arroche, siendo tan universal la voz arrocheyro . Onomástico 1757-1762

(ant.) Bellota.

Bellota.

V. llandia. A.