Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression lapo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LAPO

com. fam. Golpe dado de plano con espada, palo, mano etc.

________

Sopapo, cachete.

À primeira vez... quietiño;
À segunda, cal si mosca
Lle fuxicase as orellas.
Déuse un lapo... Èla destoncias
Sentíu un escarballeo
Que ll'andaba po-l-a gòrxa.
A. J. Pereira

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAPO sm.

Golpe de plano. Sopapo, cachete.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
lapo o lapotes. m.

Cachete. Golpe dado con la mano. Sopapo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
lapo o lapote s. m.

Cachete. Golpe dado con la mano. Sopapo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lapos. m.

Cachete (lapote).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
lapo o lapote s. m.

Cachete. Golpe dado con la mano. Sopapo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAPO s. m.

Mojicón.

________

LAPOTE.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lapo s. m.

Mojicón.

________

lapote.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Lapo o Lapote s. m.

Cachete. Golpe dado con la mano. Sopapo.