Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression liña among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 77
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sobreira (1792-1797) (1), Payzal (1800c) (1), Reguera (1840-1858) (2), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (5), Valladares (1884) (3), RAG (1913-1928) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (5), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (4), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (6), Pereda (1953) (2), Eladio (1958-1961) (15), Franco (1972) (9), Rivas (1978) (2), Carré (1979) (6), CGarcía (1985) (4), Rivas (1988) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)

liña		Es en lo que se ponen los anzuelos para congrios etc. CatálogoVF 1745-1755

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
[coser] [descoser] [liña]		En coser e descoser vanse as liñas. Moraña. Papeletas

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
liña		hilo para coser: hebra

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
liña		Hebra de hilo. Línea.
liña		Hebra de hilo o seda para coser. Úsase más comunmente en plural. Jastre das Bahiñas que cose de valde é mais pon as liñas. Jastre (sic) del Campillo que cose de balde y pone el hilo. cf. el apéndice Refranes y Apotegmas n° 26: Por Salnés dicen, en vez das Bahiñas, de Baliñas, acaso porque les es más conocida la feligresía de este nombre en las cercanías de Caldas de Reyes. Pero la generalidad profiere el refrán en los términos que lo dejamos escrito.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
liña		Linea, hebra de hilo; señal, direccion, hilera, fila, genealogia, raya, &.En p. lo m°.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
liña	ne	Linia, hebra de cualquiera clase de etc. Direcion.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Liña		Línea, hebra de seda, hilo, etc. dirección.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
liña		Cordel delgado, y especialmente el que se usa para pescar.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LIÑA		Linea.
____	____	Hebra de seda, hilo, etc.
____	____	Raya.
____	____	Direccion.
____	____	La cerca que se pone en la caña de pescar.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LIÑA		Linea
____	____	Hebra de seda, hilo etc.
____	____	Direccion.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
Â LIÑA	loc. adv.	A la línea. En línea, en línea recta, en derechura, directamente, en la misma línea, en la misma dirección.
____	____	¡Â liña! mil. ¡A la línea! Voz con que se manda poner en línea a los soldados. Loc. Andar á liña: obedecer diligente, cumplir exactamente con su obligación por temor o respeto a quien manda.- Pescar á liña: pescar con caña y anzuelo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LIÑA	sf.	Línea. Hebra. Sedal. Dirección.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
liña	s. f.	Hebra. Hilo para coser.
____	____	Cordel.
____	____	V. freba.
____	____	Línea. Raya.
____	____	Extensión considerada solo en la longitud. V. ringla.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
liña		Cuerda para pescar, envolver la peonza, etc. A.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
liña		Extensión considerada solo en la longitud. Véase Ringla.
____	____	V. Freba. Línea. Raya.
____	____	Cordel.
____	s. f.	Hebra. Hilo para coser.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
liña (en)		(V. ringla.) (2) Castelanismo, según M. Lugrís Freire. (V. ringla)].
liña	s. f.	Hebra. Cordel. Línea, raya.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
liña	s. f.	Hebra. Hilo para coser.
____	____	Cordel. V. Febra.
____	____	Línea. Raya.
____	____	Extensión considerada solo en la longitud. V. Ringla.
____	____	Sedal para pescar.
____	____	Liñas da sorte, surcos de la palma de la mano.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
liña	n.	Cordel con anzuelos, que sirve para pescar a mano; lleva un plomo en el extremo. Vivero.
liña cantar		Cant'a liña. Canta el cordel. Expresión burlesca que emplean los pescadores, al izar un pez muy pequeño. Nació el dicho de que cuando el pescado es grande, al tirar por la liña y rozar ésta el borde de la embarcación, hace ruido. Vivero.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LIÑA	s. f.	Línea, extensión considerada en la longitud.
____	____	Señal larga y estrecha; RAIA.
____	____	Renglón, serie de palabras escritas: RINGUILÓN.
____	____	Rasgo, trazo visible o imaginario que separa dos cosas contiguas: liña das fronteiras; liña do hourizonte.
____	____	Norma o regla a que uno ajusta su conducta.
____	____	Término, límite, confín.
____	____	Medida longitudinal, que es la duodécima parte de una pulgada.
____	____	Trinchera que levanta un ejército para defenderse o atacar.
____	____	Ascendencia o descendencia de familias.
____	____	Camino terrestre o marítimo, que presta un servicio público terrestre o marítimo.
____	____	Hebra de hilo, seda, etc., que se pone de una vez en la aguja para coser.
____	____	Hilo que pende de una caña de pescar, y al final del cual está el anzuelo.
____	____	Volantín, especie de cordel, del que salen otros, cada uno con su anzuelo para pescar besugos, buraces, fanecas, merluzas, abadejo, pulpo, mero, congrio, bonito, atún, etc.; VOLANTA.
____	____	Arte de pescar sencillo que también se llama RAÑA y trabaja con un solo cordel; LIÑOL.
____	____	El sistema de pesca costera llamado en Galicia LIÑA es muy antiguo y se hace utilizando gamelas, bateas y otras embarcaciones adecuadas; pero los beneficios no son grandes ni corresponden siempre a lo que esperaban los que a esas faenas se dedican, pues ya el viejo refrán dice que coa liña, pouca fariña. Quédales a los que a esta pesca se dedican la ventaja de que el pescado que cogen por este sistema se estima mucho más y se vende mejor porque tiene más aceptación. Por eso las vendedoras lo venden bien y lo pregonan por las calles de La Coruña gritando: fanecas da liña; pescadas da liña.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
liña	s. f.	Línea.
____	____	Señal larga y estrecha; raia .
____	____	Renglón, serie de palabras escritas: ringuilón .
____	____	Rasgo, trazo visible o imaginario que separa dos cosas contiguas: liña das fronteiras; liña do hourizonte .
____	____	Hebra de hilo, seda, etc., que se pone de una vez en la aguja para coser.
____	____	Hilo que pende de una caña de pescar.
____	____	Volantín; volanta .
____	____	Arte de pescar sencillo que tambien se llama raña y trabaja con un solo cordel; liñol .
____	____	Liñas da sorte, surcos de la palma de la mano.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
liña	f	Tendón (Frades): Saíulle unha liña do seu sitio. El paralelismo con corda y escordar, relajar un tendón, es completo. (FrampasI)
liña	f	Hilo hecho en casa, de lino, de gran resistencia. Se hacía hasta hace unos doce años y se reservaba especialmente para atados de mucha presión (Fondo de Vila). El hilo comprado se denomina fío, el hecho y afinado en casa liña, liñas, cuyo recuerdo queda en la frase: Ai, ho, tú es como o xastre de Valiñas. Que cose de valde e máis pon as liñas. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Liña	s. f.	Hebra. Hilo para coser.
____	____	Cordel. V. Freba.
____	____	Línea. Raya.
____	____	Extensión considerada solo en la longitud. V. Ringla.
____	____	Sedal para pescar.
____	____	Liñas da sorte, surcos de la palma de la mano.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
liña	f.	1. (San. Com. Sob. Gui.) hebra de hilo;
____	____	2. (Com. Gro.) cordel;
____	____	3. (Car. Cab. Are. Fea. Raz. Lax. Esc. Mar.) sedal;
____	____	V. andar correndo na liña, bota-la liña y calamar da liña.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
liña	s. f.	Hilo, hilo hecho de lino en casa (Ourense). En 1461, vemos por el sur de Ourense (Vida, I, 143): lyña branca retorta "hilo blanco retorcido". (FrampasII)