· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression lobio among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
---|---|---|
En Ribadavia y otras partes significa la parra que está junto a casa para sombra y pasear. Es puro gótico de laubach y lobio que, según | ||
Martín Sarmiento (1757-1762): Onomástico etimológico de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (Fundación Barrié, A Coruña, 1999). | ||
(26) Y lo principal, que podrá ser muy instructivo para gallegos, castellanos, latinistas, médicos, boticarios y filólogos, es que a las más de las voces señalaré el origen etimológico en la lengua latina pura; y el de tales cuales voces en el gótico, aunque yo no sepa ese idioma perdido.: laverca, lobio , rebezo, etc., que son góticas puras. Tiene la lengua gallega tan inveterada su nobleza, y pura, que no se ha emporcado con voces moriscas. Me ha valido mucho esta cierta suposición para tirar en derechura a la lengua latina, y buscar en ella el origen de las voces gallegas, y así mismo el de las voces castellanas puras antes del siglo XIII. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
ne | Parral de poca elebacion. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Parral de poca altura. No sé si vendrá de ahí el nombre de Lobio que en lo antiguo llevaba la parroquia de | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
Parral de poca altura. | ||
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
sm. | Parral pequeño. Emparrado. Galería o cobertizo cerrado por todos lados. | |
sm. | Sepultura. | |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. m. | Parral de poca altura. | |
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Parral de poca altura. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. m. | Parral de poca altura. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. m. | Parral de poca altura. | |
____ | ____ | Sepultura, sepulcro. |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Parral pequeño o de poca altura, que está sostenido con postes y armazón de madera, hierro o alambre. | |
____ | ____ | Emparrado, conjunto de vástago y hojas de parra que forman como un toldo rústico en el verano. |
____ | ____ | Galería o cobertizo cerrado por todos lados. |
____ | ____ | Según |
____ | ____ | En comarcas vitícolas de |
s. m. | Sepultura. | |
____ | ____ | COVA. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. m. | Parral pequeño o de poca altura. | |
____ | ____ | Emparrado. |
____ | ____ | Galería o cobertizo cerrado por todos lados. |
____ | ____ | Según varios escritores gallegos, bosque o sitio poblado de árboles. |
s. m. | Sepultura. | |
____ | ____ | cova. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
s. m. | Parral de poca altura. | |
____ | ____ | Sepultura, sepulcro. |