Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression luzada among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 21
- Distribution by dictionaries: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (7), Franco (1972) (6), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LUZADA sf.

Luminar, resplandecer, luz.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
luzadas. f.

Luz. Claridad. Resplandor.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
luzada s. f.

Luz. Claridad. Resplandor.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
luzadas. f.

Luz. Claridad.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
luzada s. f.

Luz. Claridad. Resplandor.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LUZADA s. f.

Resplandor, destello, fulgor, brillantez; y así se dice: luzada de groria; ALBADA.

________

Emanación luminosa, suma claridad, luz radiante: a luzada do día.

________

Luz ténue y poco intensa de la luna: a luzada da noite.

________

Luzada da lúa, luz o claridad de la luna, sobre todo cuando ésta se halla en cuarto creciente.

________

Luzada do amañecer, mientras rompe el día, durante el crepúsculo matutino.

________

Luzada do día, luz radiante y esplendente.

________

En las Ordenanzas de la Cofradía del Corpo Santo y del Gremio de Mareantes de Pontevedra se ordenaba que sólo se pudiera pescar en aquella ría con caladas a la luzada de la luna o al axexo, porque a esas horas es cuando la sardina y otros peces andan levantados "y no en otro tiempo ninguno, así de noche como de día".

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
luzada s. f.

Resplandor, destello, fulgor.

________

Emanación luminosa: a luzada do día .

________

Luz ténue y poco intensa de la luna: a luzada da noite .

________

Luzada da lúa, luz o claridad de la luna, sobre todo cuando ésta se halla en cuarto creciente.

________

Luzada do mencer, mientras rompe el día.

________

Luzada do día, luz radiante y esplendente.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Luzada s. f.

Luz. Claridad. Resplandor.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
luzada f.

(Gro.) resplandor del amanecer.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
luzada de alba s. f.

Crepúsculo matutino (Pontevedra). (FrampasII)