Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression máscara among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 6
- Distribution by dictionaries: Eladio (1958-1961) (5), CGarcía (1985) (1)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MÁSCARA s. f.

Figura a veces ridícula de cartón o tela con que se cubre el rostro para no ser conocido.

________

Traje singular o extravagante con que uno se disfraza.

________

Persona enmascarada.

________

Ficción, pretexto, apariencia engañosa.

________

En otros tiempos se empleó en Galicia el vocablo máscara como significación de MASCARADA. En las fiestas que la villa de Pontedeume dedicaba a San Roque en los siglos XVI y XVII había la costumbre de celebrar regocijos públicos con MÁSCARAS, vistosa cabalgata nocturna, a la cual los miembros de la cofradía debían tener máscara pretal de cascabeles y hachas de cera para salir a las máscaras, bajo pena de dos ducados si así no lo hacían. También había máscara en las tradicionales fiestas de San Roque de Betanzos, que todavía siguen celebrándose; y la cofradía del Santo dispuso en 1575 que todos los cofrades fuesen alumbrando en la procesión, recorriendo después las calles a caballo y debiendo después obsequiarles el mayordomo con una colación, después de la cual iban todos a caballo con hachas encendidas, dando una vuelta al paseo antes de retirarse. En Santiago, lo mismo que en Pontedeume y Betanzos, hubo también MÁSCARA o cabalgata nocturna en las fiestas tradicionales, acompañada de los ministriles, acordándose en aquel año (1586), que se hiciese lo mismo para siempre.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
máscara f.

(Ram.) máscara.