Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression maínzo among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 20
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1790c) (1), Sobreira (1792-1797) (1), Anónimo (1833C) (1), Reguera (1840-1858) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2), Losada (1992) (1)

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
mainzo

Maíz; millo de Indias; millo; millo grande; millón.

Heyme dir casar ós portos,
que dicen que hay moyto millo,
mays che val morrer de fame,
ca casar cun barrosiño.
Vegetables

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
mainzo

Mariñas. El maíz. Papeletas

Anónimo (1833C): Dialecto de Galicia, ed. de J. L. Pensado, Homaxe a R. Otero Pedrayo, Galaxia, Vigo ,1958, pp. 275-286 (ms 11-5-1/947-1 BAH)
mainzo

Maiz.

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
mainzo

[cf] seródeo.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
mainzo ne

Maiz.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Mainzo

Maiz.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
MAINZO

Maíz, planta. V. MILLO.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
MAINZO

Maiz. V. MILLO

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MAINZO sm.

Maíz.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
mainzos. m.

Maíz. Planta gramínea. V. millo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
mainzo s. m.

Maíz. Planta gramínea. V. Millo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
mainzos. m.

Maíz. (millo).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
mainzo s. m.

Maíz. Planta gramínea. V. Millo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MAÍNZO s. m.

MILLO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
maínzo s. m.

millo.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
maínzo m

Ranura en espiral que lleva el huso en su empalme metálico (Teixeira). En Fondo de Vila lo denominan maíz, Esta forma, maíz, no viene en el dicc. Cf. lat. manicium, lo que va en las manos. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Mainzo s. m.

Maíz. Planta gramínea. V. Millo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
maínzo m.

1. (Cab. Fea. Cur. Gui.) maíz; V. tb. millo 1;

________

2. (Mra.) gancho que tienen en un extremo las agujas de calcetar.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
maínzo

Zea mays L.