About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression manga among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v
- Number of definitions found: 21
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1732-1770) (1), Sarmiento (1746-1770) (1), Sobreira (1792-1797) (1), Filgueira (1926) (1), AO (1954) (1), Eladio (1958-1961) (9), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), Rivas (1978) (2), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1)
| Martín Sarmiento (1732-1770): Epistolario do P. Sarmiento, ed. de Xosé Filgueira Valverde e Mª Xesús Fortes Alén, Consello da Cultura Galega, Santiago,1995. | ||
|---|---|---|
Si hallare algún arbitrio para que a fray | ||
| Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970) | ||
Manguiñas. Del latín manica , manga, y diminutivo manguiña. Las manguiñas son como mitones, que las aldeanas usan sobre las mangas de la camisa hacia las muñecas; son de quita y pon. | ||
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sf. | Manga. | |
| Aníbal Otero Álvarez (1954): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 273-292 | ||
| Interj. | que se usa en sentido ponderativo: cartos, tén ¡manga de eiramá!; variantes, manga de eiramaza y manga de eiramanga. Barcia. Aunque las frases apuntadas parecen indicar que se trata de un personaje ( | |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Parte del vestido que cubre el brazo. | |
| ____ | ____ | Pedazo cónico de bayeta, estameña o lienzo para filtrar los líquidos. |
| ____ | ____ | Adorno de tela que cubre parte de la cruz de algunas parroquias. |
| ____ | ____ | Tubo de cuero adaptado a las bombas de incendio. |
| ____ | ____ | Parte del eje de los carruajes donde entra la rueda. |
| ____ | ____ | Aínda rompe unhas mangas, dícese de la persona anciana que aún tiene robustez y vigor. |
| ____ | ____ | É un mangas de aire, dícese del hombre muy delgado y flaco. |
| ____ | ____ | Ser de manga ancha, o ter manga ancha, dícese del confesor que suele ser benévolo con los penitentes, y de la persona que no da mucha importancia a las faltas ajenas ni a las propias. |
| ____ | ____ | FRAS. Boas son as mangas, anque sean dispois das Páscoas. Entrar pola manga e saír polo cabezón. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | El conjunto de lizos en el telar. | |
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| f. | Turba, grupo de gente. | |
| Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
| f | Oropéndola ( | |
| f | Morcilla de calabaza hecha con el intestino ciego del cerdo ( | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
| s. f. | Conjunto de lizos o liceiras del telar casero ( | |