Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression moi among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 12
- Distribution by dictionaries: Aguirre (1858) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
moi adv. y particula

Muy.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MOI adv.

Muy.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
moiadv.

Muy. Apócope de mucho.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
moi adv.

Muy. Apócope de mucho.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
moiadv.

Muy. Apócope de mucho.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
moi adv.

Muy. Apócope de mucho.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MOI adv.

Muy, apócope de mucho, que se antepone a adjetivos, nombres adjetivados, etc., para denotar grado sumo de significación: é moi home; atópase moi mal.

________

Usado con negación pierde la fuerza de superlativo y equivale a poco: non é moi forte, por: es poco fuerte.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
moi adv.

Muy

________

Usado con negación pierde la fuerza de superlativo y equivale a poco: non é moi forte, por: es poco fuerte.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Moi adv.

Muy. Apócope de mucho.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
moi adv.

(Com. Nov. Oir.), mui (Mon. Ram.) muy.