[Dunha lista de aves, sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

Según oí a la misma [=una de Marín] es como raya más pequeña. CatálogoVF 1745-1755

Raya pequeña ( Marín). [Nombres gallegos de peces, do Apéndice: "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables" ]. CatálogoVF 1745-1755

[Nombres gallegos de aves, do Apéndice: "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables" ]. CatálogoVF 1745-1755

(2105) He llegado ya al fin de mi conjetura. Estas es: que de migala o megala se formó miegala y mielga en castellano, y megala, o en gallego melga, melgacho, etc. Ejemplo al caso. De mus-caeculus, que es el vespertilio, dice el gallego mor-cego. Dijo el castellano, y bien, mor-ciélago. Y el uso de muchos, dice, morciélago. ¿Qué más tendrá ciélago por ciégalo que miégala pasarla a miélaga; y que después parase en mielga? En todo el andamio para esta conjetura, no eché mano de suposiciones falsas. Observé la analogía y no desamparé el significado de gale, o galeo, que Rondelecio, y otros, dan a todo género de mielgas.

Murcielago, ave nocturna, raton volante. En port. id.

Murciélago. Port. id.

Murciélago, especie de ave nocturna con dientes y sin pluma. Los hay del tamaño de los cuervos. En portugués id.

Murcielago.

Murciélago, animal que tiene los remos de los dedos delanteros sumamente largos y reunidos con una membrana, con cuyo auxilio vuela; todo su cuerpo está cubierto de pelos negros y finos: se alimenta de insectos y vuela solamente por la noche. Vespertillo murinus.

Murciélago; voz genérica, comprensiva de mamíferos nocturnos, pertenecientes al órden de los queirópteros, familia de los vespertiliónidos, ó Murciélagos, como son, ente otros, el Grande Herradura (Rhinolophus uni-hastatus); el Murciélago comun, ó vulgar (Vespertilio murinus); el Murciélago nóctula (Vespertilio noctula); el Murciélago serotino (Vespertilio serotinus); el Murciélago pipistrelo (Vespertilio pipistrellus) y el Murciélago orejudo (Plecotus communis); especies todas habitantes en Galicia, siquiera en varios puntos de la misma no sean muy frecuentes algunas de ellas. El Grande Herradura tiene unas tres pulgadas de longitud; color, pardo; membranas, foliáceas; crestas, sobre la nariz y presenta la forma de una herradura: habita, por lo regular, en las canteras, en subterráneos tenebrosos, castillos y monasterios arruinados, donde se le encuentra envuelto completamente en la membrana de las alas, como en una caja. El Murciélago vulgar, ó murino, color gris ceniciento, es la especie mas comun en nuestro país; carece, como todos los vespertilios, de apéndice foliáceo, ó expansion membranosa en la nariz; tiene las orejas ovales; orejuelas, en forma de hoz y su tamaño es algo menor que el del Grande Herradura. El Nóctula, de pelo corto, liso y amarillento, cabeza ancha, redondeada y cuyas orejas, tambien ovales, son, ademas, triangulares y oscuras, lo mismo que las membranas de las alas, tiene la orejuela arqueada; un ligero olor á almizcle y su chillido, ó grito, es áspero, penetrante y parecido á un timbre de hierro. El Serotino difiere poco del anterior: tiene el pelo del dorso largo, lustroso y de color castaño; las orejuelas, en forma de corazon y las membranas, enteramente negras. El Pipistrelo, frecuente en toda Galicia, tiene el pelo del dorso largo y pardo-negruzco; el del vientre, leonado; las orejas, triangulares; y las orejuelas, casi rectas. Por último, el Orejudo, uno de los mas vulgares de su género y que en las apacibles noches de verano penetra, á veces, en nuestras casas; distínguese de los demas Murciélagos por sus descomunales orejas, casi tan largas como el cuerpo, entre sí unidas sobre el cráneo y que, en estado de reposo, plega transversalmente y aloja en una fosa que tiene sobre el canal auditivo: su tamaño, desde la extremidad del hocico al nacimiento de la cola, es de unas treinta y una líneas y vuela con tal velocidad que es imposible seguirle con la vista. Ocúltanse los Murciélagos, durante el dia, en cavernas, ú otros sitios oscuros, segun dijimos, hablando del Grande Herradura; debajo de los voladizos, de los tejados, cornisas de templos etc., como el Nóctula; dentro de los agujeros de los árboles, como el Serotino; y en las paredes de las casas, como el Orejudo; sitios, á cuyo techo se pegan unidos unos á otros: no salen sino al crepúsculo, esto en verano; pues, en invierno, se sumergen en un sueño letárgico que suele durar toda la estacion fria: sus ojos son sumamente pequeños, pero el tacto que ejercen con la superficie membranosa de sus alas es tan delicado que, metido un Murciélago en una habitacion, atravesada por varias cuerdas, y echado á volar, despues de haberle sacado los ojos, no por eso tropezará en ellas, debido á la diferencia de las impresiones que le causa el aire. La cabeza de los Murciélagos es muy parecida á la de los ratones: sus dientes y muelas son muy agudos: tienen un oido perfecto que pueden hacer mas, ó menos fino, á su antojo, lo mismo que el olfato: vuelan, como los Vencejos, con la boca abierta, así es que cuantas moscas, mosquitos, mariposas etc. encuentran delante y tropiezan en su boca se los tragan inmediatamente; pero, si una vez llegan á caer en tierra, no pueden levantarse ya y tomar vuelo, á no ser que tenga el suelo sitios altos; por eso se pegan á los techos, cuando están aletargados, ó se recogen, porque, para salir, no hacen mas que desprenderse y echar á volar.

Murciélago.

Murciélago. Nombre genérico de los vertebrados del orden de los quirópteros y clase de los mamíferos, cuyas alas son membranosas. V. espertello.

Mus caecus. Murciélago. En Oviedo, esperteyo. En Valencia, rat-penat (ratón castigado). A.

Murciélago. Nombre genérico de los vertebrados del orden de Ios quirópteros y clase de los mamíferos, cuyas alas son membranosas. V. Espertello.

Murciélago.

Murciélago. Nombre genérico de los vertebrados del orden de Ios quirópteros y clase de los mamíferos, cuyas alas son membranosas. V. Espertello.

Murciélago, mamífero nocturno y carnicero.

La persecución de los murciélagos ocasiona daños positivos, porque destruyen multitud de insectos nocivos; habitan, por lo regular, en cavernas y ruinas de castillos y de monasterios; están dotados de muy poca vista, debido a sus ojos sumamente pequeños; pero en cambio poseen un tacto extraordinario, tanto, que murciélagos cegados pueden volar en un recinto pequeño atravesado por muchos hilos delgados y tensos, sin tropezar con ellos. Tienen la cabeza y la cara muy parecidas a las de los ratones; oído perfecto, que pueden hacerlo más o menos fino a su antojo; vuelan desde el anochecer con la boca abierta, y así cuantas moscas y mosquitos encuentran a su paso los tragan inmediatamente; pasan el invierno sumergidos en un sueño letárgico que suele durar toda la estación fría, y cuando están en reposo se envuelven en la membrana de las alas como en una caja. El murciélago fué objeto de preocupaciones en todos los tiempos; hay quienes aseguran que bebe el aceite de las lámparas en los templos, cuando lo que busca son los insectos que revolotean alrededor de la luz; hay quienes lo tienen por funesto y de mal agüero si entra en una habitación; y sin embargo es inofensivo, tanto que según nuestro López Seoane debía respetarse y protegerse porque es sumamente útil, ya que limpia la atmósfera de mosquitos e insectos. No se aviene al estado de domesticidad, aunque se empleen con él los mayores cuidados; no es cierto que vea en la obscuridad, como el vulgo cree, sino que la gran superficie de sus alas, sus largas orejas y la sutilísima finura del oído substituyen a la visión, y así puede penetrar en las grutas, recorrerlas en todas direcciones y seguir sus tortuosas galerías sin tropezar en los ángulos. En Galicia son comunes varias especies, entre las que figuran el morcego de ferradura, murciélago grande, con varios apéndices nasales que constan de una llamada herradura alrededor de las ventanas de la nariz, y el morcego orelludo, variedad que tiene las orejas muy grandes en relación con las demás especies y con su mismo tamaño.

Murciélago.

monicego.

'raya pequeña' (SARMIENTO, reg. en Marín). El n. vulgar se corresponde seguramente con la denominación científica de Myliobatis aquila (L.).

Murciélago (dicc.) . En Ardán los niños, cuando quieren cogerlos, les dicen, creyendo que vienen: Morcegiño, dáte a pau, que ten sebiño. (FrampasI)

Murciélago. Nombre genérico de los vertebrados del orden de los quirópteros y clase de los mamíferos, cuyas alas son membranosas. V. Espertello.

(Cab. Cur. Fea. Sco. San. Com. Mel. Sob. Cod. Gro. Mar. Val. Ced. Gui. Ped. Mon. Ram.), moncego (Lax.), monicego (Mez.), morcexo (Raz.), moricego (Mra.), morricego (Vil.), morxego (Com.), municego (Xun. Ver.), muracego (Inc.), murcego (Caa. Com. Nov. Sob. Oir. Gro. Goi. Ver.), muricego (Gun. Bur. Sua. Inc. Pan. Gud. Ver.), murocego (Ver.), murucego (Ver.) murciélago.