Además de Martinio y Vossio, verbo mustum, véase primera Escaligerana, mustea, que allí pone mucho bueno y al caso, de musto, mozo. CatálogoVF 1745-1755

AS MOZAS. La voz mozo y moza significan lo mismo en gallego, y castellano y portugués. El origen que leí en los libros de la voz mozo y de muchacho, quédese en ellos con la autoridad que se quisiere. Digo de mi observación que la raíz de las dos voces, es la voz antiquísima mustus y musta de la cual hay noticia en un fragmento de Naevio poeta latino de la más remota antigüedad. Hállase dicho fragmento copiado en varios autores y explicado en Martinio, Vossio, Scaligero, etc. Dice así: " Utrum est melius virginem ne an viduam uxorem ducere? Virginem si musta est.". Esto es: responde Naevio, mejor es casarse con doncella, si es musta, o como leyó Scaligero, mustea, esto es moza o muchacha. De la voz griega moschos, que significa el novillo, y otra cualquiera cosa nueva; y aún en Eurípides se halla el griego moschous, por puer. Dice Scalígero que los tarentinos formaron mosthos, y que de ellos tomaron los romanos su voz mustus , musteum, mustum. Sobre el dicho fragmento dice Nonio, autor antiguo: " mustum non solum vinum, verum novellum quicquid est recte dicitur ". Y Prisciano cita a Catón: " de agna musta pascenda ", esto es, de una cordera nueva o moza. Después se dijo musteus, mustea, y es notorio que, como de lutea, platea, puteo se derivaron pozo, plaza, loza, del mismo modo de musteo, mustea: mozo, moza. Por lo mismo, la voz novel castellana, aplicada a caballero novel, que significa que aún es mozo y sin ejercicios militares, se debía llamar mostho o musto , como moschos al becerro o novillo entre los griegos. Covarrubias dice que mochacho o muchacho y mozo tienen un mismo origen, por ser una misma cosa. Pero ni él ni otro se acordó de mustum para raíz de las dos voces; y yo asiento, a que es así. Del mismo modo que de testa se formaron dos adjetivos, testeus y testaceus, así de mustus se formaron otros dos: musteus y mustaceus , que son puros latinos. Así hay mustaceus panis, et mustaceum libum. Era el mustaceo un género de guisado en que entraba el mosto o vino nuevo (que fingiendo para el caso podríamos llamar vino mozo). La significación de mustaceo en este sentido no viene al muchacho, pero sí la del adjetivo mustaceo en cuanto significa cosa nueva o cosa de algún viviente de poca edad o de alguna persona joven y novel. La etimología se saca así: de la voz mustaceo o mustacio, se pierde la S y se chechean la T y el CIO, de que hay muchos ejemplares, y resulta muchacho o mochacho a la antigua. No crea alguno que por esto viene de mustaceo la voz mostachos, aunque, es cierto, viene de una voz parecida, que es, mystax, mystacis. Colección 1746-1770

Bailaran ôs mozos, ya queda puesto el origen de bailare y de mozo. Colección 1746-1770

Jóven.

moza Maripérez, pieza de las trébedes en forma de horquilla para asegurar el rabo de la sartén

Mozo, novio.

Mozo, joven.

Novio.

Joven, novio. Aparato que consiste en una tabla, a modo de pedestal, en la cual se fija un palo en sentido vertical y lleno de agujeros, donde se engancha el candil. A.

Novio.

Mozo, joven.

Mozo. Joven. Novio.

Mozo, joven.

Novio.

Mozo da trépia, pieza de la trébedes en forma de horquilla, para asiento del mango de la sartén.

Mozo o moza joven.

Soltero; SOLTEIRO.

Hombre que sirve en oficios humildes o modestos.

Marinero joven que sirve en los barcos pesqueros como aprendiz y en labores de limpieza.

Joven que ha sido alistado para entrar en quintas.

En las aldeas gallegas llámase MOZO al joven que ha cumplido los 15 ó 16 años; de ahí que en muchas comarcas haya mozos novos y mozos vellos, ya que los HOMES son propiamente los casados. El que llega a la categoría de mozo adquiere de hecho la facultad de PARRAFEAR con las mozas, ir de tuna, asistir a las REGUEIFAS, ESFOLLADAS y FIADEIROS, y acudir a los demás actos en que la juventud labriega se reune para sus regocijos. Nuestros mozos aldeanos tienen sus juegos y sus entretenimientos típicos como los bolos, la CHAVE, las LOITAS, las FALCATRUADAS de la noche de San Juan y otros de carácter general o comarcal. Por una antiquísima costumbre, ya desaparecida hace aún pocos años, los MOZOS de una parroquia no veían bien que los de otra feligresía viniesen a enamorar "sus" mozas, creyendo que lo que es del lugar y en el lugar nació debe quedar en él.

Mozo de bote, muchacho que tiene a su cargo el cuidado y limpieza del bote de servicio de un barco pesquero o mercante, y está además para bajar a tierra en él para desempeñar los menesteres que la tripulación le encomiende.

Mozo de digo e fago, el que es diligente, esforzado, decidido y resuelto.

Mozo do galeón, el tripulante joven del galeón de la XÁBEGA que duerme a bordo para cuidar del barco con dos o más muchachos de menor edad que él.

Mozo do mar, el muchacho que está encargado de todos los trabajos materiales que precisa a bordo un barco de pesca o mercante.

Mozo novo, llaman así en algunas de nuestras aldeas al joven que cumplió los 15 ó 16 años, mientras permanece soltero, y generalmente hasta llegar a los veintitantos o treinta años.

Mozo vello, considérase por tal en muchas comarcas al solterón que pasa de los treinta años. Su condición suele conservarla en el concepto vulgar hasta llegar a los sesenta o más años si continúa soltero.

Bo mozo, el hombre de aventajada estatura y gallarda presencia.

Estás un bo mozo tí, dícesele al pícaro sinvergüenza y al redomado bergante.

É un mozo coma un carballo, el robusto, vigoroso y fuerte.

É un mozo moi lanzal, el muy esbelto y bien formado.

Ser bo mozo de recados, aplícase irónicamente al que cumple mal los encargos o no sabe dar razón de ellos.

FRAS. A mozo que roga, rógalle que faga. A mozo galán, ter a filla da man. A mozo repostón, pan e moito legón. A mozo sentado non lle encargues recado. A recho mozo, asento cordo. Co mozo galán ten a tua filla da man. De mozo logo se sale, pero a selo non volve naide. De mozo rosmador, nunca bo labor. Dios te libre do mozo cando lle apunta o bozo. Gárdate do mozo que comeza a ter bozo. Morre o mozo e queda o vello. Mozo ben criado, nin de seu fala, e preguntado cala. Mozo bo, mozo malo, quince días dispois do ano. Mozo de quince anos, tèn papo e non tèn azos. Mozo é o vello que está sano, e vello é o mozo que está escrequenado. Mozo parente ou mozo rogado, nono queiras de criado. Mozo rosmador, pouco traballador. Nin mozo dormidor, nin gato maiador. Nin mozo farrento, nin gato cincento. Non hai mozo enfermo nin vello sano. Ó cabo do ano, tèn o mozo as mañas do seu amo. Ó mozo alcuceiro, amo roncheiro. Ó mozo amañado, a muller ó lado. Ó mozo avergonzado, o demo levouno ó pazo. O mozo ben criado non fala máis que cando é preguntado. O mozo bo, bo é. O mozo enfermo, se non empiora, millora. O mozo estrevido é da moza máis querido. O mozo i o galo, telo un soilo ano. O mozo logo pode morrer, pero o vello pouco pode vivir. Ó mozo mal mandado, poñerlle a mesa e mandalo ó recado. Ó mozo malo, o amo ó lado. O mozo non tèn a culpa cando a moza o busca. Ó mozo novo dalle ovos; ó mozo vello dalle demos. O mozo pode morrer, pero o vello xa non está pra moito vivir. O mozo por non saber, e o vello por non poder, as ocasiós deixan perder. O mozo por non saber, e o vello por non poder, quédase a vella sin ter que facer. O mozo preguiceiro, por non dar un paso dá un milleiro. O mozo que lle sabe ben o pan, é pecado o compango que lle dan. O mozo sentado non fai bo mandado. O que de mozo non traballa, de vello dorme na palla. O que de mozo novo non tolea, de mozo vello perde a cabeza. Os mozos pra loitar, e os vellos pra aconsellar. Se o mozo pode morrer, o vello non pode vivir. Se o mozo soupese e o vello poidese, non habería cousa que non se fixese.

Mozo o moza joven.

Novio.

Mozo da trepia, pieza de la trébedes en forma de horquilla, para asiento del mango de la sartén.

Mozo, joven.

Novio.

Mozo da trépia, pieza de la trébedes en forma de horquilla, para asiento del mango de la sartén.

1. (v.c.) novio;

2. (Goi.) molleja;

3. (Fea. Ced. Sua. Gud. Ver.) tentemozo.

(v.c.) mozo;

estar mozo (Cur. Inc. Por.) estar bien conservado;

ir ás mozas (Sob.) cortejar;

V. arco das mozas y fillo de moza.