es una concha que representa un cabo de cuchillo o una larga navaja cerrada, y de novacula se dijo navalla; y creo que los tres nombres sinónimos de Atheneo: tibia, fistula, unguis , para una concha le cuadran todas muy bien al longueirón. Colección 1746-1770

nabaja

de punta corba: falce

Navaja. En port. se pron. id. Sarm. [Tamén figura na lista de voces sen definir].

Instrumento comun y cortante. Navaja. Port. id.

1. Navaja, instrumento cortante. Sarm. y port. id., lat. navacula.

2. Tellina pequeña, marisco, cuyas conchas se asemejan al cabo de una navaja. V. Sarm.

Navaja, especie de marisco.

(En la Coruña), pechina, marisco, molusco del género donácio, de concha bivalva, sólida, lustrosa y tersa, tanto por dentro como por fuera, de una pulgada de largo por media de ancho, listada de colores azulado-amarillos ó de uno solo, con los labios ó bordes de la concha aserrados en forma de dientecitos; su vianda ó comida es muy fina y estimada, especialmente para sopa. Donax trúnculus.

En otras partes le dan el nombre de tellina ó almeja, pero es enteramente distinta en familia y género.

En Pontevedra y su provincia llaman navalla al navallon (V.).

Navaja para cortar, de varios tamaños y figuras, cuya hoja se cierra sobre su mango llamado cabo.

(Solen vagina). Navaja, Solen, Dátil, ó mango de cuchillo; molusco perteneciente á la clase de los acéfalos lamelibránquios. Llámasele Navalla, ó mango de cuchillo, por su figura. Es comun en el Océano y Mediterráneo; vive enterrado en la arena á bastante profundidad y su carne, aunque comestible, tiene poco gusto.

Navaja, especie de cuchillo engoznado en un mango.

Se quès que de ti m'acòrde,
déijam'unha cousa tüa;
déijam'a tüa navalla,
para sega-l-a verdura.

(marisco) ajobilla

Navaja. Solen, dátil, mango de cuchillo, molusco. Donacio trúnculo (molusco).

Navaja.

Marisco semejante a la almeja, pero más fino.

Marisco semejante a la almeja, pero más fino.

Navaja.

Navaja.

Navaja.

Marisco semejante a la almeja, pero más fino.

Navaja, cuchilla de bolsillo, cuya hoja gira sobre el mango para guardar el filo entre dos cachas.

Molusco bivalbo, marisco comestible.

Colmillo del jabalí.

Aguijón cortante de algunos insectos.

La lengua del maldiciente y calumniador.

El molusco llamado NAVALLA en Galicia aseméjase algo por su forma a una navaja. Tiene la concha lisa como la del LONGUEIRÓN, y de color azulado con visos blancos y purpúreos; vive enterrado en la arena a bastante profundidad, y su carne es substanciosa.

Navalla barbeira, navalla da barba, navalla de afeitar, la navaja de filo agudísimo y sin punta, hecha de acero muy templado, que puede girar libremente entre sus cachas y sirve para afeitar.

¡Estache boa a navalla!, dícese cuando uno se encuentra metido en un atolladero o en un asunto embrollado y comprometido, de que no sabe como salir; y equivale también a las frases castellanas ¡Buena la has hecho!, ¡En buen berenjenal me he metido, o nos hemos metido!

Navaja.

longueirón.

Cultellus pellucidus (Penn.): Bouzas, Escarabote, Sada, Pantín, Cangas de Foz, Noia, Abelleira, Muxía, Ares.

Donax anatinus (Lamck.), Coquina: Cedeira, Cariño, Espasante, Bares, Viveiro, Burela, Foz, Sardiñeiro, Figueras, Pontesdeume (id. dud.), S. Ciprián, CUV., MONTEAGUDO (CUV. lo reg. en A Cruña).

'marisco semejante a la almeja pero mas fino' (CARRÉ, BLANCO FREIJEIRO). 'Almeja que se asemeja algo en su concha a las navajas romas; son mas pequeñas que las "ameixas" y mas largas en proporción a su ancho; de concha lisa como el "longueirón" y de color azulado con visos blancos y purpúreos' (RAG). 'Idem' (E. R.). 'Tellina peq.' (F. J. RODR.). 'Almeja perteneciente a las tellinas de tamaño mas peq. que la "almeixa"' (CORN.). 'En Vivero y Coruña llaman así a las cadeluchas. Acaso por el color y textura de la tapa, que es como el de las navallas o longueirons' (SARMIENTO, Catálogo) El nombre vulgar probablemente se puede identificar con el n. científico de Donax anatinus (Lamck.).

Ensis ensis (L.), Navaja: Caminha, A Guardia, Bouzas, Buéu, Portonovo, Noia, Lira, Rianxo, Carril, Portosín, Muxía, Caión, Mera, Mogor, Ribeira, Vilanova de Arousa, O Grove, Panxón, Cesantes.

Ensis siliqua (L.): E. S. (reg. en O Grove).

Hiatula dulcis: P. CRESPO. Posiblemente el autor que abona esta especie quiere referirse a un animal de la familia de las HIATELLIDAE, tal vez la Hiatella arctica L, especie que se encuentra en nuestrras costas y tiene forma de almeja alargada.

Lithophaga lithophaga (L.), Dátil de mar: Panxón.

Solen dactylus : P. CRESPO. Desconozco las claves que manejan el P. Crespo (y Abuín). Por los nombres vulgares que dan, sospecho que se trata de un sinónimo, de Solen vagina o bien de una de las dos especies Ensis .

Solen vagina (L.), Navaja: Caminha, Ribeira, Muros, Mugardos, Lira, Ézaro, Malpica, Ares, Sada, Laxe, A Guardia, VALL., VILL., R. B. CARRIL (reg. en Raxó, Portonovo y Marín).

'longueirón' (F. G., CUV., FILG., SARMIENTO). El nombre vulgar probablemente se puede identificar con el n. científico de Solen vagina (L.).

Navaja.

Marisco semejante a la almeja, pero más fino.

(Fri.) instrumento utilizado para horadar la madera.

1. (Caa. Cur. Com. Sob. Oir. Gro. Gun. Mon. Ram. Xun.) navaja;

2. (Car. Are. Sad. Esc. Gro. Mar.) molusco, navaja.