Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression nube among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 19
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Eladio (1958-1961) (17), CGarcía (1985) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
nube

Nube.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
NUBE s. f.

Vapor acuoso que suspendido en el aire por la acción de la luz aparece de color blanco, ceniciento, obscuro o de diversos matices.

________

Conjunto de muchas cosas que obscurecen al aire o estorban el Sol.

________

Cualquier cosa que obscurece o encubre otra.

________

Multitud o tropel.

________

Nube que se forma en la córnea; VELIDA.

________

Nube de chuvia, nube espesa y de color obscuro, que generalmente trae lluvia.

________

Nube de vran, nube tempestuosa que suele presentarse en el verano con lluvia fuerte y repentina, y que dura poco tiempo.

________

Nube negra, nubarrón, nube grande y densa separada de otras. En sentido figurado, persona que parece complacerse en vaticinar cosas funestas o trágicas y en augurar desgracias y catástrofes.

________

Andar polas nubes unha cousa, estar muy cara de precio.

________

Como caido das nubes, súbitamente, sin ser esperado.

________

Descargala nube, desatarse en agua o granizo; y desahogar uno su cólera o su enojo.

________

Desfacerse as nubes en auga, llover torrencialmente.

________

Estar polas nubes, encarecer súbitamente el precio de las cosas, y en especial los artículos de consumo.

________

Poñer a un nas nubes, ensalzarlo en términos extremadamente ponderativos y exagerados.

________

Poñer polas nubes, alabar mucho una persona o cosa, encareciéndola hasta más no poder.

________

Sobirse ás nubes, desvanecerse, empingorotarse, llenarse uno de presunción y de vanidad sin fundados motivos.

________

FRAS. Corren as nubes pra Lugo, auga no puño. Corren as nubes pra Ourense, sol que nos quente. Nubes na montaña, vellas á borralla; nubes na ribeira, vellas á raxeira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
nube f.

(Cab. Are. Fea. Cur. Raz. Lax. Dum. Sco. Com. Mel. Sob. Cod. Gro. Goi. Val. Cre. Bur. Pan. Xun. Mra. Gud. Vil.), nuble (Com.) nube; V. estar nas nubes.