Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression pana among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 21
- Distribution by dictionaries: Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (2), Carré (1979) (5), CGarcía (1985) (5)

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pana

Tejido especie de veludo.

____s. f.

Lugar del barco donde se coloca el aparejo de pesca cuando sale al mar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
panas. f.

Lugar del barco donde se coloca el aparejo de pesca al salir a la mar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pana s. f.

Cada uno de los corchos de forma cuadrada que se usan en la red del cerco.

________

Lugar del barco donde se coloca el aparejo de pesca cuando sale al mar.

________

Tejido especie de veludo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PANA s. f.

Sitio de una embarcación pesquera donde se coloca el aparejo.

________

Cada uno de los corchos cuadrados, de mayor a menor, cosidos con ESPICHOS de madera y terminados por un ramo de laurel; ENSAI.

________

Forman estos corchos una gran boya y sirven para mantener flotantes las redes de varios aparejos, como el trabuquete, la xábega y otros. Algunas de estas PANAS tienen hasta 50 corchos en cada banda, que se atan y desatan fácilmente a la tralla superior colocándolas de braza en braza.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pana s. f.

Sitio de una embarcación pesquera donde se coloca el aparejo.

________

Cada uno de los corchos cuadrados, de mayor a menor, cosidos con espichos de madera y terminados por un ramo de laurel; ensai.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pana s. f.

Cada uno de los corchos de forma cuadrada que se usan en la red del cerco.

________

Lugar del barco donde se coloca el aparejo de pesca cuando sale al mar.

________

Tejido especie de veludo.

________

Cada una de las piezas de madera que nivelan el piso de la embarcación, y que van de saleiro a saleiro.

________

Panas de bogar, las que tienen forma de asiento, en donde van los remeros.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pana f.

1. (Com.) pana;

________

2. (Car. Sad. Lax.) compartimento de las embarcaciones destinado a guardar el pescado y las redes;

________

3. (Are.) parte de la red;

________

4. (Gro.) maderos que forman el costillaje de la embarcación;

________

pana de bogar (Gro.) soporte de madera o tablas levadizas situadas en el "panel de popa" que forman el piso de la embarcación.