Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression pescar among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v


- Number of definitions found: 17
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1754-1758) (1), Eladio (1958-1961) (5), AO (1960) (1), CGarcía (1985) (10)

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
coca de pescar

Una especie de agallita, que los droguistas venden, y cuyos polvos echados en el estanque o río mata toda la pesca. Viene del Oriente. Et cum sit incertum ex quadam planta proveniant cocci seu baccae, cocculae Elephantinae dictae, et Gallae etiam orientales quibusdam, quae narcoticam vim habent piscibus noxiam, etc., dice el dicho Montalban; ibi, pág. 164, infiere que son algunas agallitas de una especie de quercus. Tiéntese con las del carvallo. En Asturias hay el carvallo o rebollo sapiego, y oí que daba esas cocas. ¶1913. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PESCAR v. a.

Coger peces en los ríos o en el mar.

________

Coger o tomar cualquiera cosa.

________

Coger a uno en las palabras o en los hechos.

________

Lograr lo que se pretendía o anhelaba.

________

FRAS. Máis val pescar no mar linguados, que no río barbos. Non se pescan as troitas coas bragas enxoitas. O pescar con caña, quer pacencia e maña. Pra pescar, hai que ir ó río ou ó mar. Quen queira pescar, tèn que se mollar.

Aníbal Otero Álvarez (1960): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XLV, pp. 89-104
asejo, pescaró

Para trabajar de esta manera, se largan los aparejos una hora antes de ponerse el sol y se recogen cuando éste ya va hundido. En cambio, para pescar á lus, largan los aparejos al amanecer y los recogen cuando el día está alto. Marín. DEL LAT. ASSEDIARE. (HE13)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pescar v.

(Cab. Sad. Com. Cod. Gro. Mon.) pescar;

________

pescar polo aire (Cur. Mon.) no pasar nada desapercibido;

________

pescar á alba (Sad.) pescar de 10 de la noche a 12;

________

pescar de amanexo (Sad.) pescar desde las 12 de la noche hasta que amanece;

________

pescar de asexo (Sad.) pescar desde las 6 de la tarde hasta las 10 de la noche;

________

pescar ó cheo (Lax.) pescar a cualquier hora;

________

pescar ó día (Sad.) pescar desde las 10 de la noche hasta las 12;

________

pescar ó facho (Esc. Gro. Ver.) pescar utilizando un farol de carburo;

________

pescar ó laño (Gro.) pescar a ojo, de manera especial congrios;

________

pescar pombos (Fea.) dormitar, cabecear.