Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression pión among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries without taking into account the accentuation of the word or the difference b/v

- Number of definitions found: 58
- Distribution by dictionaries: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (2), Cuveiro (1876) (3), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (5), Franco (1972-) (1), Panisse (1977) (20), Rivas (1978) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (6)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario

pion		[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pion		Esperon (V.). [A palabra á que se remite non aparece como entrada; en Rodríguez: "pion" = 'espetón'].

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Pion		V. espeton Corn.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
pion		Espeton.
pion		V. pialla.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PION		Een la Coruña) V. PIARDA .
____	____	Segun Cornide es tambien el espeton ó pez aguja.
____	____	Pedigüeño ó mal contento.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PION		(Esox lucius). Espeton comun; pez perteneciente al órden de los malacopterígios abdominales, familia de los esoces. Encuéntrase en las aguas dulces de Europa y de la América septentrional y se le aprecia por su agradable carne, de fácil digestion. Es el mas voraz y destructor de todos los peces de agua dulce, pues devora con avidez las Ranas, los Patos pequeños y cuantos peces tropieza. En los grandes lagos, del norte de Europa hállanse Espetones de cuatro á cinco piés de largo y algunos de tamaño mucho mas considerable.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PIÓN	sm.	Espetón común. Pez-rey.
____	adx.	Pedigüeño.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
pión	s. m.	Pez de mar. V. pialla.
____	____	Peonza.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pión		Peonza.
____	s. m.	Pez de mar. Véase Pialla.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
pión	s. m.	Pez de mar. Peonza.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pión	s. m.	Pejerrey. Pez de mar. V. Pialla.
____	____	Peonza.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PIÓN	s. m.	Espetón común, pez de agua dulce perteneciente a los malacopterigios abdominales, muy apreciado por su carne.
____	____	Pejerrey, pez marítimo de los acantopterigios, que es común en nuestra costa al empezar la primavera; PIALLA, PIARDA, PIOBARDO, PIOLLA.
____	____	Peón, juguete de madera, de figura cónica, que usan nuestros muchachos para el juego de los ANALOS o la BUXAINA. No es el trompo que se hace bailar, sino que es el que se emplea para PANDAR y hacer de PANDOTE.
____	____	Pión de Baldaio, pececillo que se pesca en la playa de Baldaio (Carballo), a unos 15 kilómetros de La Coruña. Es parecido al PIÓN acantopterigio; y por la facilidad con que se clava en la arena llámase también ESPETÓN.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pión	s. m.	Espetón común, pez de agua dulce.
____	____	Pejerrey, pez marítimo, pialla, piarda, piobardo, piolla.
____	____	Peón, juguete de madera, de figura cónica.
____	____	Pión de Baldaio, pececillo que se pesca en la playa de Baldaio (Carballo)
____	____	Cada uno de los enganches de la parte inferior del carro para enganchar la cuerda con que se ata.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
pión		Nome de cada un dos pauciños que o carro ten por debaixo pra enganchar a cordas con que se ata. Salvaterra do Miño-Pontevedra [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
pión		Argentina sphyraena (L.), Pez plata: Ézaro. Etim. V. peón.
pión bravo		Argentina sphyraena (L.), Pez plata: Laxe, Mugardos, Corme, Escarabote.
pión da plaia		Argentina sphyraena (L.), Pez plata: Cariño (id. dud.). Etim. V. peón.
pión d' altura		Argentina sphyraena (L.), Pez plata: Espasante, Bares, Viveiro, Muxía, Camariñas, Pontesdeume, Miño, Cedeira, Burela, S. Ciprián. Etim. V. peón.
pión		Engraulis encrasicholus (L.), Boquerón: Rinlo (ant.). Etim. Recibe este nombre por la semejanza que tiene con un pión o Atherina presbyter.
pión		Atherina hepsetus (L.), Chucleto: Bares, Laxe, Muxía, NI, CORN., CUV. (reg. en A Cruña). Etim. V. piuardo.
pión sin sanghre		Atherina hepsetus (L.), Chucleto: Cedeira. Etim. V. piuardo.
pión		Atherina presbyter (CUV.), Abichón: Cariño, Viveiro, Escarabote, Ribeira, Laxe, Malpica, Miño, Mugardos, Rianxo, Carril, Ézaro, Muxía, Camariñas, Corme, Caión, Mera, NI, P. CRESPO (reg. en Boiro), ABUÍN, S. Ciprián, Sada. Etim. V. piuardo.
pión da plaia		Atherina presbyter (CUV.), Abichón: Espasante, Bares.
pión de baixura		Atherina presbyter (CUV.), Abichón: Viveiro. Etim. V. piuardo.
pión sin sanghre		Atherina presbyter (CUV.), Abichón: Cedeira. Etim. V. piuardo.
pión		'pejerrey' (F. G., E. R., CARRÉ, FILG.); 'pez de mar' (IBÁÑEZ); en La Coruña los pescadillos piardas de Pontevedra' (SARMIENTO, Catálogo. Es probablemente la Atherina presbyter (CUV.)
pión		Ammodytes cicerellus (Raf.), Barrinaire: NI. Etim. V. piuardo.
pión		Ammodytes lanceolatus (Le Sauv.), Pión: Sada, Caión, NI, NOE. Etim. V. piuardo.
pión da plaia		Ammodytes lanceolatus (Le Sauv.), Pión: Cedeira. Etim. V. piuardo.
pión		Ammodytes tobianus (L.), Aguacioso: Caión, NI, NOE. Etim. V. piuardo y pipión.
pión de Baldaio		Ammodytes tobianus (L.), Aguacioso: Mera, Sada, Mugardos, Cedeira, Ares, NI. Etim. V. pipión.
pión do Baldaio		Ammodytes tobianus (L.), Aguacioso: Cariño. Etim. V. pipión.
pión do rodaballo		Ammodytes tobianus (L.), Aguacioso: Cariño, Espasante. Etim. V. pipión.
pión de Baldaio		'pececillo que se pesca en las playas de Baldaio-Carballo' (E. R., F. G., CORN.). Es probablemente el Ammodytes tobianus (L.). Aunque CORN. da como nombre cient. Esox sphyraena, hay razones suficientes para creer que se trata de la especie que nos ocupa.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
pión	m	Cada uno de los taquitos, fijos bajo las chedas del carro, en que se amarra o engancha la cuerda que ata la carga en el carro (F. de Vila). V. bío. (FrampasI)
pión	m	Base o tope, antiguamente de canto rodado, sobre el que gira el eje del rodezno (Queixa). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pión	s. m.	Pejerrey. Pez de mar. V. Pialla.
____	____	Peonza.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pión	m.	1. (Car. Sad. Esc.), peón (Are.) pez, pejerrey;
____	____	2. (Inc.), peón (Gun.) poste sobre el que gira la portilla;
____	____	3. (Mra.) clavijas de madera o de hierro situadas debajo de las "chedas" en las cuales se sujeta la soga al atar la carga al carro;
____	____	pión de altura (Car.) pez, argentina;
____	____	pión de baldaio (Car. Sad.) pez, aguacioso;
____	____	pión brabo (Lax.) pez, argentina.