Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression pimpinela among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries

- Number of definitions found: 32
- Distribution by dictionaries: Sarmiento (1745) (2), Sarmiento (1746-1755c) (3), Sarmiento (1754-1758) (6), Sobreira (1790c) (1), Aguirre (1858) (1), Cuveiro (1876) (2), Eladio (1958-1961) (4), Varios (1961) (1), Franco (1972) (5), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1), Losada (1992) (4), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975)

pimpinela		Llaman también así en Galicia . Es hermosísima la flor. Dicen que hay muchísima en la isla do Tambo . Viaje 1745
pimpinela		Dicen hay mucha. No la vi, pero dicen que la mayor abundancia es en la punta oriental de la isla que se llama el Tenlo . Viaje 1745

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
pimpinela		[Dunha lista de 'árbores y plantas', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755
pimpinela		Llaman también así en Galicia. Es hermosísima la flor. Dicen que hay muchísima en la isla do Tambo. [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755
pimpinela		Dicen hay mucha. No la vi, pero dicen que la mayor abundancia es en la punta oriental de la isla que se llama el Tenlo. [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
pimpinela		Persicaria, hydropiper. ¶63. Catálogo ...vegetables 1754-1758
pimpinela		Hay mucha en el camino de Celanova a Orense. ¶260. Catálogo ...vegetables 1754-1758
pimpinela		en Lérez [cuscuta? 493]. ¶494. Catálogo ...vegetables 1754-1758
pimpinela		Hay mucha en Rianxo, y llevo una matica, que tiene una raíz de más de media vara de largo. ¶1037. Catálogo ...vegetables 1754-1758
pimpinela		En dicho arenal de Palmeyra, en los ribazos de tierra, hay mucha pimpinela. ¶1063. Catálogo ...vegetables
pimpinela		[Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
pimpinela		Herva. Vegetables

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pimpinela		Muruja (V.).

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PIMPINELA		Planta que nace y muere en el año, de la tribu sanguisórbéas, herbácea, de tallos casi angulosos y hojas lampiñas, hojuelas aovado-redondeadas, espigas globosas, flores reunidas en espigas apretadas; crece á orillas de los caminos montuosos, en tierras secas de Sanjenjo y Portonovo y entre los viñedos de Villaoscura y Pinol. Es astringente, dotada de un sabor amargo y ligeramente acre, y se emplea como depurativo. Poterium sanguisorba.
PIMPINELA MAGNA		Planta que nace y muere en el año, de la tribu ammíneas, de tallo erguido, asurcado, lampiño, hojas radicales, pinado-cortadas, flores blancas, crece en los montes de las cercanías del Ferrol. Pimpinella magna, con su variedad Saxifraga, de tallo erguido, estriado con bozo en la base, hojas pinado-cortadas, en la comarca del Ferrol, sus raices son resolutivas, y las de la Magna, diuréticas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PIMPINELA	s. f.	Planta umbelífera, que crece a orillas de los caminos montuosos en tierras de Sanxenxo y Portonovo, según Cuveiro.
____	____	Dícese de la mujer hermosa.
____	____	Pimpinela maior, hierba vivaz de frutos lisos, que crece en las montañas próximas a Ferrol y cuyas raíces son diuréticas.
____	____	Pimpinela menor, planta anual de raíz vivaz, perteneciente a las rosáceas, que florece de Mayo a Julio; es astringente y se emplea como depurativo, según Valladares.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
PIMPINELA	s. f.	Mocita gracil, graciosa (Ab. Iglesia Alvariño, Carmina de Horacio).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pimpinela	s. f.	Planta umbelífera.
____	____	Dícese de la mujer hermosa.
____	____	Pimpinela maior, hierba vivaz de frutos lisos.
____	____	Pimpinela menor, planta anual de raíz vivaz, perteneciente a las rosáceas.
____	____	Mocita grácil, graciosa.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pimpinela	f.	(Ram.) planta umbelífera, prunela.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
pimpinela	s. f.	Planta de hoja menuda y flor roja o azul (Lamas, Xinzo, Our.). (FrampasII)

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
pimpinela		Sanguisorba minor Scop.
pimpinela menor		Sanguisorba minor Scop.
pimpinela maior		Sanguisorba officinalis L.
pimpinela		Pimpinela major (L.) Hudson

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
pimpinela	s. f.	Capa de piedra que va sobre el ángulo más alto de la casa u hórreo. Castrelo de Miño, Our.(FrampasIII)